Difference between revisions of "Main Page/pl"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
(Jak tłumaczyć to porządnie a nie na "odwal się")
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Main Page}}
+
{{DISPLAYTITLE:Strona Główna}}
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
−
 
−
 
  
 
<div style="text-align: center; margin: 0 0 5px 0; font-size: 20px; font-weight: normal;">
 
<div style="text-align: center; margin: 0 0 5px 0; font-size: 20px; font-weight: normal;">
−
Witamy na Wiki Space Engineers
+
Witamy na oficjalnej wiki Space Engineers
 
<p style="font-size: 12px;">
 
<p style="font-size: 12px;">
−
Kompletna wikia gry [http://www.spaceengineersgame.com/ Space Engineers] tworzona i zarządzana przez graczy. Obecnie mamy już [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} artykułów]].
+
Oficjalna wiki [http://www.spaceengineersgame.com/ Space Engineers] pisana i utrzymywana przez graczy. Posiadamy aktualnie [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} artykułów]].
 
</p>
 
</p>
 
</div>
 
</div>
Line 13: Line 11:
 
<br/>
 
<br/>
  
−
<!-- Ending of welcome block -->
+
<!-- Koniec bloku powitalnego -->
  
−
[[File:S e compact logo black.png|center]]
+
[[File:S e compact logo black.png|center|400px]]
  
−
<!-- Ending of Logo -->
+
<!-- Logo SE koniec -->
  
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 0px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 0px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
  
 
<div style="text-align: center; margin: 0 0 5px 0; font-size: 14px; font-weight: normal;">
 
<div style="text-align: center; margin: 0 0 5px 0; font-size: 14px; font-weight: normal;">
−
<div style="font-weight: bold;">O grze</div>
+
<div style="font-weight: bold;">O grze Space Engineers</div>
 
<hr/>
 
<hr/>
  
−
<span style="font-size: 12px;">
+
<span style="font-size: 12px;text-align: left;">
  
−
Space Engineers to gra o projektowaniu, budowaniu i konserwacji obiektów w kosmosie. Gracza mogą budować i pilotować statki, konstruować ogromne stacje kosmicze czy wykopywać rude z asteroid, wykorzystując realistyczny objętościowy silnik fizyki. Wszystkie obiekty mogą być montowane, demontowane, naprawiane, uszkadzane i niszczone w tej kosmicznej grze o otwartym świecie. Zobacz więcej tutaj [[O grze]] albo zobacz [[FAQs]].
+
Space Engineers jest grą typu sandbox o inżynierii, konstruowaniu i utrzymywaniu projektów w kosmosie. Gracze mogą konstruować i latać statkami kosmicznymi, budować masywne stacje kosmiczne i kopać w asteroidach wydobywając z nich surowce wykorzystująć realistyczną pojemność ekwipunku. Wszystkie obiekty mogą być montowane, rozmontowywane, naprawiane, uszkodzone i zniszczone w tej grze. Zobacz więcej [[About Space Engineers/pl|O grze Space Engineers]] lub zobacz [[FAQ/pl|FAQ]]
  
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
−
<br/>
+
<!-- Koniec bloku o grze -->
 +
 
 +
<!-- Początek bloku Przeglądaj strony -->
 +
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;text-align: center;"> '''Przeglądaj strony:'''&nbsp; [[Special:Prefixindex/A|A]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/B|B]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/C|C]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/D|D]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/E|E]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/F|F]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/G|G]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/H|H]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/I|I]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/J|J]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/K|K]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/L|L]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/M|M]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/N|N]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/O|O]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/P|P]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Q|Q]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/R|R]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/S|S]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/T|T]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/U|U]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/V|V]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/W|W]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/X|X]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Y|Y]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Z|Z]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/#|#]] </div>
 +
<!-- Początek bloku Przeglądaj strony -->
  
−
<!-- Ending of about block -->
 
 
<div id="container_2" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div id="container_2" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Information</span></div><br>
+
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Informacje</span></div><br>
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
 +
<table>
 +
<tr>
 +
<td style="vertical-align:top;width:200px;">
 
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Tryby gry</span>
 
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Tryby gry</span>
−
* [[Creative Mode]]
+
* [[Creative Mode/pl|Tryb kreatywny]]
−
* [[Manual Mode]]
+
* [[Survival Mode/pl|Tryb przetrwania]]
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Rozgrywka</span>
+
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Gameplay</span>
−
* [[Multiplayer]]
+
* [[Multiplayer/pl|Multiplayer]]
−
* [[Factions|Player-created factions]]
+
* [[Factions/pl|Stworzone przez graczy frakcje]]
−
* [[Controls]]
+
* [[World Settings/pl|Ustawienia świata]]
−
* [[HUD]]
+
* [[Controls/pl|Sterowanie]]
−
* [[Components and Tools]]
+
* [[HUD/pl|HUD]]
−
* [[Weapons]]
+
* [[Components and Tools/pl|Elementy i narzędzia]]
−
* [[Ships]]
+
* [[Weapons/pl|Bronie]]
−
* [[Gravity]]
+
* [[Ships/pl|Statki]]
−
* [[Electricity]]
+
* [[Gravity/pl|Grawitacja]]
−
* [[Raw Materials]]
+
* [[Electricity/pl|Elektryczność]]
−
* [[Crafting Materials]]
+
* [[Raw Materials/pl|Surowce]]
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Modding</span>
+
* [[Crafting Materials/pl|Tworzenie materiałów]]
−
* [[Modding Guide]]
+
</td>
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Other</span>
+
<td style="vertical-align: top;">
−
* [[Media]]
+
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Modowanie</span>
−
* [[FAQs]]
+
* [[Modding Guide/pl|Poradnik dla moderów]]
−
* [[System Requirements]]
+
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Inne</span>
−
* [http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Help Localize Space Engineers!]
+
* [[Media/pl|Media]]
 +
* [[FAQ/pl|FAQ]]
 +
* [[System Requirements/pl|Wymagania sprzętowe]]
 +
* [http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Tłumaczenie gry!]
 +
* [[Community Resources/pl|Strony społeczności]]
 +
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Rozwój</span>
 +
* [[Change Log/pl|Zmiany w wersjach]]
 +
* [[Planned Features/pl|Planwane funkcje]]
 +
* [[Suggestions/pl|Sugestie]]
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 67: Line 82:
  
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Information</span></div><br>
+
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Oficjalne nowości</span></div><br>
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Official News</span>
+
* 4 kwietnia 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/04/first-year-anniversary-of-space.html - Pierwsza rocznica Space Engineers]
−
* December 20, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/12/indiantv-interviewed-keen-software_20.html Video Interview at Keen Software House studio]
+
* 31 marca 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/03/results-of-how-do-you-play-space_31.html - Wyniki ankiety "Jak grasz w Space Engineers"]
−
* November 25, 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/space-engineers-ndash-one-month-of-early-access.html One Month of Early Access]
+
* 13 marca 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/03/space-engineers-survival-mode-update_13.html Space Engineers - aktualizacja “Tryb przetrwania”]
−
* November 11, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/11/space-engineers-sold-100000-copies-in_11.html Space Engineers sold 100,000 copies in its first 3 weeks]
+
* 27 stycznia 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/01/space-engineers-development-update_27.html Space Engineers - dziennik deleloperki 27/1/2014]
−
* October 30, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/10/7-days-later_30.html 7 Days Later]
+
* 14 stycznia 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/01/space-engineers-sound-design_14.html Space Engineers - udźwiękowienie]
−
* October 23, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/10/development-update-for-9-102013_23.html?m=1 Development update for 9-10/2013]
+
* 20 grudnia 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/12/indiantv-interviewed-keen-software_20.htmlWywiad w studiu Keen Software House]
−
* October 17, 2013 - [http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mHk6L0zNB6U How to Play]
+
* 25 listopada 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/space-engineers-ndash-one-month-of-early-access.html Pierwszy miesiąć wczesnego dostępu]
−
* October 16, 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/pre-sales-announcement.html Prelaunch Test-Run Announcement]
+
* 11 listopada 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/11/space-engineers-sold-100000-copies-in_11.html Space Engineers sprzedał się w 100 000 kopii w 3 tygodnie]
−
* October 11, 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/features.html Announced Features of Alpha]
+
* 30 października 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/10/7-days-later_30.html 7 dni później]
−
* October 1, 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/steam-early-access-announcement.html New "Crash Test" Alpha Footage Released and Early Access Date Announced]
+
* 23 października 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/10/development-update-for-9-102013_23.html?m=1 Dziennik developerski 9-10/2013]
−
* September 25, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/answers-to-your-questions-1_25.html Answers to your questions #1]
+
* 17 października 2013 - [http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mHk6L0zNB6U Jak grać]
−
* September 17, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/artificial-gravity-in-space-engineers.html Artificial Gravity in Space Engineers]
+
* 16 października 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/pre-sales-announcement.html Test przed wydaniem gry]
−
* September 9, 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/space-engineers-announced-development.html Space Engineers announced & Development details]
+
* 11 października 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/features.html Announced Funkcje wersji alpha]
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Development</span>
+
* 1 października 2013 - [http://www.spaceengineersgame.com/steam-early-access-announcement.html Nowy "Crash Test" i zapowiedziana data wczesnego dostępu]
−
* [[Change Log]]
+
* 25 września 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/answers-to-your-questions-1_25.html Odpowiedzi na pytania #1]
−
* [[Planned Features]]
+
* 17 września 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/artificial-gravity-in-space-engineers.html Sztuczna grawitacja w Space Engineers]
−
* [[Suggestions]]
+
* 9 września 2013 - [http://blog.marekrosa.org/2013/09/space-engineers-announced-development.html Space Engineers ogłoszony i Status tworzenia]
 +
 
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 92: Line 108:
 
<div id="container_3" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div id="container_3" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Links</span></div><br>
+
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Linki</span></div><br>
 
<div style="display: table;">
 
<div style="display: table;">
 
<div style="text-align: left; display: table-cell;">
 
<div style="text-align: left; display: table-cell;">
−
[http://www.spaceengineersgame.com/ Official Space Engineers website]
+
[http://www.spaceengineersgame.com/ Oficjalna strona Space Engineers]
−
 
 
−
[http://forums.keenswh.com/ Official Space Engineers Forum]
 
−
 
 
−
[https://www.facebook.com/SpaceEngineers Official Facebook Page]
 
  
−
[https://twitter.com/SpaceEngineersG Official Twitter]
+
[http://forums.keenswh.com/ Oficjalne forum Space Engineers]
  
−
[http://www.tumblr.com/blog/spaceengineers Official Tumblr Page]
+
[https://www.facebook.com/SpaceEngineers Oficjalny Facebook]
  
−
[http://pinterest.com/spaceengineers/ Official Pinterest Page]
+
[https://twitter.com/SpaceEngineersG Oficjalny Twitter]
  
−
[http://www.space-engineers.pl/ Polish Community]
+
[http://www.tumblr.com/blog/spaceengineers Oficjalny Tumblr]
  
−
[http://www.spaceengineersgame.fr/ French Community]
+
[http://pinterest.com/spaceengineers/ Oficjalny Pinterest]
 
</div>
 
</div>
 
<div style="text-align: left; display: table-cell; padding-left: 25px;">
 
<div style="text-align: left; display: table-cell; padding-left: 25px;">
−
[http://www.youtube.com/user/SpaceEngineersGame Official YouTube Channel]
+
[http://www.youtube.com/user/SpaceEngineersGame Oficjalny kanał YouTube]
  
−
[http://blog.marekrosa.org/ Development Blog]
+
[http://blog.marekrosa.org/ DevBlog]
  
 
[http://www.keenswh.com/ Keen Software House]
 
[http://www.keenswh.com/ Keen Software House]
Line 120: Line 132:
 
[http://reddit.com/r/spaceengineers Space Engineers Subreddit]
 
[http://reddit.com/r/spaceengineers Space Engineers Subreddit]
  
−
[http://steamcommunity.com/app/244850 Space Engineers Steam Group]
+
[http://steamcommunity.com/app/244850 Space Engineers Grupa steam]
  
−
[http://www.twitch.tv/directory/game/Space%20Engineers Space Engineers on Twitch TV]
+
[http://www.twitch.tv/directory/game/Space%20Engineers Space Engineers na Twitch TV]
  
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330033 German Community Discussion]
+
[http://forums.keenswh.com/?forum=330033 Niemieckie podforum]
  
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330352 Russian Community Discussion]
+
[http://forums.keenswh.com/?forum=330352 Rosyjskie podforum]
  
 
</div>
 
</div>
Line 135: Line 147:
  
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Release Date</span></div><br>
+
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Data wydania</span></div><br>
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
−
Space Engineers was released on October 23, 2013 and is now available through [http://store.steampowered.com/app/244850/ Steam Early Access] for $14.99 usd.
+
Space Engineers został wydany 23 paździenrika 2013 i jest dostępny na [http://store.steampowered.com/app/244850/ Steam Early Access] w cenie 18,99€.
 +
 
 +
24 marca 2014 Space Engineers otrzymał multiplayer i tryb przetrwania.
  
−
Space Engineers is also available for purchase through [http://www.SpaceEngineersGame.com the Official Website].
+
Space Engineers można kupić na [http://www.SpaceEngineersGame.com Oficjalnej stronie].
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 145: Line 159:
  
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
−
<div style="color: #444; font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;">Wiki Community</div><br>
+
<div style="color: #444; font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;">Społeczność Wiki</div><br>
−
[http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Create Account] - [[Wiki Rules]] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting MediaWiki Formatting] - [http://forums.keenswh.com/?forum=321561 Wiki Forum]
+
[http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Stwórz konto] - [[Wiki Rules/pl|Regulamin]] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting Formatowanie MediaWiki] - [http://forums.keenswh.com/?forum=321561 Podforum wiki] - [[Main Page/editcopy|Edytuj stronę główną]]
 
</div>
 
</div>
 
__NOTITLE__
 
__NOTITLE__

Revision as of 00:17, 8 April 2014

Witamy na oficjalnej wiki Space Engineers

Oficjalna wiki Space Engineers pisana i utrzymywana przez graczy. Posiadamy aktualnie 3,315 artykułów.



S e compact logo black.png


O grze Space Engineers

Space Engineers jest grą typu sandbox o inżynierii, konstruowaniu i utrzymywaniu projektów w kosmosie. Gracze mogą konstruować i latać statkami kosmicznymi, budować masywne stacje kosmiczne i kopać w asteroidach wydobywając z nich surowce wykorzystująć realistyczną pojemność ekwipunku. Wszystkie obiekty mogą być montowane, rozmontowywane, naprawiane, uszkodzone i zniszczone w tej grze. Zobacz więcej O grze Space Engineers lub zobacz FAQ

Przeglądaj strony:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  #
Linki

Data wydania

Space Engineers został wydany 23 paździenrika 2013 i jest dostępny na Steam Early Access w cenie 18,99€.

24 marca 2014 Space Engineers otrzymał multiplayer i tryb przetrwania.

Space Engineers można kupić na Oficjalnej stronie.

Społeczność Wiki

Stwórz konto - Regulamin - Formatowanie MediaWiki - Podforum wiki - Edytuj stronę główną

Retrieved from "http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Main_Page/pl&oldid=5360"