Difference between revisions of "Grinder (Tool)/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
Line 32: Line 32:
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
−
'''Болгарка''' - [[tools/ru#ручной инструмент|ручной инструмент]] для разборки used to deconstruct placed [[blocks]]. It can also be used as a melee weapon against other players in [[Survival Mode]].
+
'''Болгарка''' - [[tools/ru#ручной инструмент|ручной инструмент]] для разборки [[blocks/ru|блоков]] на [[components/ru|компоненты]]. Также может быть использована, как оружие ближнего боя против других игроков в [[Survival Mode/ru|режиме выживания]].
  
−
== Usage ==
+
== Применение ==
−
When destroying structures, the Grinder will slowly decrease the construction progress of the target block, placing all [[Components]] from the block into the player's inventory. If the player's inventory is full, the Components will instead be set adrift as objects in the world. All Components used in the construction of a block will be returned by the Grinder.
+
При разрушении блока, '''болгарка''' постепенно уменьшает его прочность вплоть до полного уничтожения. [[components/ru|Компоненты]], из которых состоял [[blocks/ru|блок]], при этом помещается в инвентарь игрока.
 +
Кода инвентарь игрока заполняется, компоненты будут просто падать рядом.
 +
В версии 1.186.5 все компоненты блоков, за исключением [[Power Cells/ru|энергоячеек]], возвращаются к игроку.
  
−
Using the Grinder consumes [[Survival Mode#Suit Power|Suit Energy]], even when it is not in contact with a part or player. The rate at which the Grinder makes progress is influenced by the "Grinding Speed" [[World Settings#Grinding Speed|World Setting]]. In multiplayer, the rate of grinding progress stacks additively for each player grinding the same block. (that is, three players grinding the same block will be three times as fast as just one player)
+
Использование болгарки тратит [[Survival Mode/ru#Энергия костюма|энергию костюма]], даже при работе вхолостую. Скорость работы болгарки зависит от опции "Grinding Speed" в [[World Settings/ru#Grinding Speed|Настойках мира]]. В мультиплеере скорость работы также зависит от количества игроков, одновременно разрезающих один и тот же блок (это означает, что трое игроков демонтируют один блок в три раза быстрее).
  
−
The player always spawns with one Grinder in their inventory if enabled in [[World Settings]], as well as a [[Hand Drill]], [[Welder (Tool)|Welder]], and an [[Automatic Rifle]]. Additional Grinders can be constructed in an [[Assembler]].
+
Игрок всегда появляется с одной болгаркой в инвентаре, если это установлено в [[World Settings/ru|Настойках мира]], а также с [[Hand Drill/ru|ручным буром]], [[Welder (Tool)/ru|сварочным аппаратом]], и [[Automatic Rifle/ru|автоматической винтовкой]].
  
−
=== Variations ===
+
=== Разновидности болгарок ===
−
There are now three better, upgraded versions of each of the main four tools available for creation at the Assembler. Below is a comparison of all four grinders.
+
В [[Assembler/ru|сборщике]] можно изготовить улучшенные варианты болгарки. Их существует три вида:
  
−
*[[Enhanced Grinder]] - requires more silicon, works 50% faster than basic Grinder.
+
*[[Enhanced Grinder/ru|Улучшенная]] - для производства нужно больше кремния. Работает на 50% быстрее, чем основная.
−
*[[Proficient Grinder]] - requires silver, works 33% faster than Enhanced Grinder.
+
*[[Proficient Grinder/ru|Профессиональная]] - необходимо серебро. Работает на 33% быстрее, чем улучшенная.
−
*[[Elite Grinder]] - requires platinum, works 150% faster than Proficient Grinder.
+
*[[Elite Grinder/ru|Элитная]] - необходима платина. Работает на 150% быстрее профессиональной.
  
−
== Media ==
+
== Медиа ==
  
  
−
== Tips ==
+
== Замечания ==
−
* The hand grinder will consume energy when used, even if you aren't grinding any blocks.
+
* Ручная болгарка при использовании тратит энергию скафандра, даже работая вхолостую!
−
* The Grinder does not have a static 'RPM' statistic, it will need time to reach its maximum RPM of 500 at which point it works at it's fastest.
 
  
 
== Known Issues ==
 
== Known Issues ==
  
−
== See also ==
+
== См. также ==
−
*[[Grinder (Ship)]] - a larger deconstruction tool, mounted on a [[Small Ship]], [[Large Ship]], or [[Station]]
+
*[[Grinder (Ship)/ru|Резак]] - большой инструмент для утилизации блоков, устанавливаемый на [[Small Ship/ru|малых]] и [[Large Ship/ru|больших кораблях]], а также [[Station/ru|станциях]].
  
−
== Programming ==
+
== Программирование ==
  
  
Line 72: Line 73:
 
</div>
 
</div>
 
{{ToolsNav}}
 
{{ToolsNav}}
−
[[Category:Hand Tools]]
+
[[Category:Hand Tools/ru|Ручной инструмент]]
−
[[Category:Weapons and Tools]]
+
[[Category:Tools/ru|Tools/ru]]
−
[[Category:Grinders]]
 

Revision as of 07:22, 21 May 2018



Grinder (Tool) Icon.png
Tool Icon.png
Инструмент
Болгарка
 
Компоненты
Требуется

 

Описание

Болгарка - ручной инструмент для разборки блоков на компоненты. Также может быть использована, как оружие ближнего боя против других игроков в режиме выживания.

Применение

При разрушении блока, болгарка постепенно уменьшает его прочность вплоть до полного уничтожения. Компоненты, из которых состоял блок, при этом помещается в инвентарь игрока. Кода инвентарь игрока заполняется, компоненты будут просто падать рядом. В версии 1.186.5 все компоненты блоков, за исключением энергоячеек, возвращаются к игроку.

Использование болгарки тратит энергию костюма, даже при работе вхолостую. Скорость работы болгарки зависит от опции "Grinding Speed" в Настойках мира. В мультиплеере скорость работы также зависит от количества игроков, одновременно разрезающих один и тот же блок (это означает, что трое игроков демонтируют один блок в три раза быстрее).

Игрок всегда появляется с одной болгаркой в инвентаре, если это установлено в Настойках мира, а также с ручным буром, сварочным аппаратом, и автоматической винтовкой.

Разновидности болгарок

В сборщике можно изготовить улучшенные варианты болгарки. Их существует три вида:

  • Улучшенная - для производства нужно больше кремния. Работает на 50% быстрее, чем основная.
  • Профессиональная - необходимо серебро. Работает на 33% быстрее, чем улучшенная.
  • Элитная - необходима платина. Работает на 150% быстрее профессиональной.

Медиа

Замечания

  • Ручная болгарка при использовании тратит энергию скафандра, даже работая вхолостую!

Known Issues

См. также

Программирование

Update History

N/A
  • N/A
Инструменты

Automatic Rifle

• • • • 

Grinder

• • • 
32px Grinder (Tool)/ru/ru 
• 

Welder

• • • 

Drill

• • • • 

Bottles

• 
Retrieved from "http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Grinder_(Tool)/ru&oldid=22612"