Difference between revisions of "Grinder (Ship)/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{itembox | item = Grinder (Ship) | description = Large ship grinder that can aid in recycling of ships. | tool = no | largeship = yes | smallship = yes | component = no | ra...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{itembox
 
{{itembox
 
| item = Grinder (Ship)
 
| item = Grinder (Ship)
| description = Large ship grinder that can aid in recycling of ships.
+
| translation = Резак
 +
| description = Большой корабельный резак для утилизации различных конструкций
 
| tool = no
 
| tool = no
 
| largeship = yes
 
| largeship = yes
Line 63: Line 64:
 
}}
 
}}
  
== Overview ==
+
== Описание ==
The block version of the grinder functions exactly the same as the [[grinder]] tool. It disassembles blocks it comes in contact with when turned on. However, it is on a larger scale and can be placed on both large & small ships. Components are recycled and placed inside the grinder or a connected inventory.
+
Версия резака в виде [[Block/ru|блока]] функционирует точно так же, как и ручная [[grinder/ru|болгарка]]. Резак разбирает блоки, к которым прикасается во включенном состоянии. Однако, т.к. он имеет больше размеры, может устанавливаться на большие и малые корабли. Компоненты утилизируются и собираются внутри резака, или в присоединённых через [[Conveyor/ru|конвейеры]] инвентарях.
  
== Usage ==
+
== Применение ==
The grinder is used to disassemble blocks, and retrieve the [[Component]]s inside it. It's function is exactly the same as the [[grinder]] tool. It disassembles blocks at roughly the same speed as the hand grinder, it affects a 2-3 (large) block radius, making it faster overall.
+
Резак используется для разборки блоков, и собирает компоненты внутри себя. Функционирует точно так же, как и ручная [[grinder/ru|болгарка]]. Разбирает блоки примерно с той же скоростью, как и ручная болгарка, но зато в радиусе 2-3 блоков вокруг, что в итоге даёт большую общую производительность.
  
 
It should be noted however that the more blocks that are inside the radius of the grinder, the slower it will disassemble them. The grind speed is split evenly among all the blocks in its radius.
 
It should be noted however that the more blocks that are inside the radius of the grinder, the slower it will disassemble them. The grind speed is split evenly among all the blocks in its radius.

Revision as of 02:48, 21 May 2018


Уведомление
Эта страница устарела и более не актуальна. Пожалуйста, обновите данные в информационном блоке в соответствии с английской версией страницы. Убедитесь, что версия, указанная в информационном блоке, соответствует последней версии игры. После корректировки это уведомление будет удалено автоматически
Grinder (Ship) Icon.png
Large Ship Icon.png
Большой корабль / Станция
Резак
 
Компоненты
Требуется

 

Grinder (Ship) Icon.png
Small Ship Icon.png
Малый корабль
Резак
 
Компоненты
Требуется

 

Описание

Версия резака в виде блока функционирует точно так же, как и ручная болгарка. Резак разбирает блоки, к которым прикасается во включенном состоянии. Однако, т.к. он имеет больше размеры, может устанавливаться на большие и малые корабли. Компоненты утилизируются и собираются внутри резака, или в присоединённых через конвейеры инвентарях.

Применение

Резак используется для разборки блоков, и собирает компоненты внутри себя. Функционирует точно так же, как и ручная болгарка. Разбирает блоки примерно с той же скоростью, как и ручная болгарка, но зато в радиусе 2-3 блоков вокруг, что в итоге даёт большую общую производительность.

It should be noted however that the more blocks that are inside the radius of the grinder, the slower it will disassemble them. The grind speed is split evenly among all the blocks in its radius.

As the grinder disassembles blocks, the components are retrieved and stored in either its internal inventory, or inside cargo containers such as Small Cargo Container or Large Cargo Container for example. Once inventory space has been exceeded, excess components will no longer be gathered by the grinder. Instead, the components will drop in the place where the block originally was.

Caution should be used when operating the grinder. Any players in its radius will take damage and eventually die if they remain.

Media

Grinder Grinderlarge01.jpg
Grinder Grindersmall01.jpg

Tips

  • When the grinder ships inventory is full, the dropped components will stay in place where the block was if there is no gravity.

Known Issues

Related Items

Programming

Update History

Update 01.028
  • Large ship Grinder introduced.
Update 01.031
  • Small ship Grinder introduced.