Difference between revisions of "Main Page/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Главная страница}}
 +
 
<div style="text-align: center; margin-bottom: 1em;">
 
<div style="text-align: center; margin-bottom: 1em;">
 
[[Image:S_e_logo_black.png|Space Engineers Logo]]<div style="text-align: center; margin: 0 0 0 2em; font-size: 20px; font-weight: normal; display: inline-block; vertical-align: middle;">
 
[[Image:S_e_logo_black.png|Space Engineers Logo]]<div style="text-align: center; margin: 0 0 0 2em; font-size: 20px; font-weight: normal; display: inline-block; vertical-align: middle;">
−
Welcome to the Official Space Engineers Wiki
+
Добро пожаловать на Официальную вики-страницу<br/>игры Space Engineers (Космические инженеры)!
 
<p style="font-size: 12px;">
 
<p style="font-size: 12px;">
−
The official [http://www.spaceengineersgame.com/ Space Engineers] wiki written and maintained by the players.<br>We currently have {{NUMBEROFUSERS}} users helping us maintain [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]].</p>
+
Официальная вики [http://www.spaceengineersgame.com/ Космических инженеров] написана и поддерживается игроками.<br> В настоящее время {{NUMBEROFUSERS}} пользователей помогают нам содержать [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} статей]].</p>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 12: Line 14:
 
<span style="font-size: 12px;text-align: left;">
 
<span style="font-size: 12px;text-align: left;">
  
−
Space Engineers is a sandbox game about engineering, constructing, and maintaining creations in space.<br>Players build and pilot space ships, construct space stations, and mine for raw materials utilizing a volumetric physics engine.<br>All objects can be assembled, disassembled, repaired, damaged, and destroyed in this space-based free roam game.
+
Space Engineers (Космические инженеры) - это песочница о конструировании, создании и обслуживании космических объектов.<br>Вы можете создавать и пилотировать космические корабли, строить огромные космические станции, добывать ресурсы.<br/>Игра использует реалистичный физический движок: любой объект может быть собран, разобран,<br/>отремонтирован, повреждён или полностью уничтожен в этой космической игре с открытым миром.
  
−
[[About Space Engineers]]{{*}}[[FAQs]]{{*}}Buy the Game: [http://www.SpaceEngineersGame.com Official Website] or [http://store.steampowered.com/app/244850/ Steam].
+
 
 +
[[About Space Engineers/ru|Об игре]]{{*}}[[FAQs/ru|ЧаВО]]{{*}}Купить игру: [http://www.SpaceEngineersGame.com На официальном сайте] или в [http://store.steampowered.com/app/244850/ Steam].
  
 
'''Browse Pages:'''&nbsp; [[Special:Prefixindex/A|A]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/B|B]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/C|C]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/D|D]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/E|E]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/F|F]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/G|G]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/H|H]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/I|I]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/J|J]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/K|K]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/L|L]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/M|M]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/N|N]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/O|O]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/P|P]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Q|Q]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/R|R]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/S|S]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/T|T]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/U|U]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/V|V]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/W|W]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/X|X]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Y|Y]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Z|Z]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/#|#]]
 
'''Browse Pages:'''&nbsp; [[Special:Prefixindex/A|A]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/B|B]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/C|C]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/D|D]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/E|E]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/F|F]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/G|G]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/H|H]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/I|I]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/J|J]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/K|K]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/L|L]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/M|M]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/N|N]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/O|O]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/P|P]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Q|Q]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/R|R]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/S|S]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/T|T]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/U|U]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/V|V]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/W|W]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/X|X]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Y|Y]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/Z|Z]]&nbsp; [[Special:Prefixindex/#|#]]
Line 24: Line 27:
 
<div id="container_2" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div id="container_2" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px; width: 610px;text-align:center;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px; width: 610px;text-align:center;">
−
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%; padding-bottom: 10px; "><span style="color: #444;">Information</span></div>
+
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%; padding-bottom: 10px; "><span style="color: #444;">Информация</span></div>
  
 
<div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 400px;">
 
<div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 400px;">
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Gameplay_logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Gameplay_logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[Building|Getting Started]]<br/>
+
[[Building/ru|С чего начать]]<br/>
−
[[Controls]]<br/>
+
[[Controls/ru|Управление]]<br/>
−
[[HUD]]<br/>
+
[[HUD/ru|HUD интерфейс]]<br/>
−
[[Block|Blocks]]<br/>
+
[[Blocks/ru|Блоки]]<br/>
−
[[Components]]<br/>
+
[[Components/ru|Компоненты]]<br/>
−
[[Material|Materials]]<br/>
+
[[Materials/ru|Материалы]]<br/>
−
[[Tools]]<br/>
+
[[Ores/ru|Руды]]<br/>
−
[[Ores]]<br/>
+
[[Tools/ru|Инструменты]]<br/>
−
[[Ships]]<br/>
+
[[Ships/ru|Корабли]]<br/>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 43: Line 46:
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Mechanics_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Mechanics_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[Electricity]]<br/>
+
[[Electricity/ru|Электричество]]<br/>
−
[[Thruster|Thrusters]]<br/>
+
[[Thruster/ru|Двигатели]]<br/>
−
[[Factions]]<br/>
+
[[Factions/ru|Фракции]]<br/>
−
[[Gravity]]<br/>
+
[[Gravity/ru|Гравитация]]<br/>
−
[[Oxygen]]<br/>
+
[[Oxygen/ru|Кислород]]<br/>
−
[[Weapons]]<br/>
+
[[Weapons/ru|Оружие]]<br/>
−
[[Conveyor Mechanics|Conveyors]]<br/>
+
[[Conveyor Mechanics/ru|Конвейеры]]<br/>
−
[[Programming Guide|Programming]]<br/>
+
[[Programming Guide/ru|Программирование]]<br/>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 56: Line 59:
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_GamemodesAndSettings02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_GamemodesAndSettings02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[System Requirements]]<br/>
+
[[System Requirements/ru|Системные требования]]<br/>
−
[[Creative Mode]]<br/>
+
[[Creative Mode/ru|Творческий режим]]<br/>
−
[[Survival Mode]]<br/>
+
[[Survival Mode/ru|Режим выживания]]<br/>
−
[[World Settings]]<br/>
+
[[World Settings/ru|Настройки мира]]<br/>
−
[[Scenarios]]<br/>
+
[[Scenarios/ru|Сценарии]]<br/>
−
[[Planet]]s<br/>
+
[[Planet/ru|Планеты]]<br/>
−
[[Moon]]s<br/>
+
[[Moon/ru|Луны]]<br/>
−
[[Asteroid]]s<br/>
+
[[Asteroid/ru|Астероиды]]<br/>
 
</div>
 
</div>
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 340px;">
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 340px;">
 
<span style="display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Development_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Development_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[Change Log]]<br/>
+
[[Change Log/ru|Список изменений]]<br/>
−
[[Update Branches]]<br/>
+
[[Update Branches/ru|Обновления]]<br/>
−
[[Planned Features]]<br/>
+
[[Planned Features/ru|Что запланировано]]<br/>
−
[http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Help Localize Space Engineers!]<br/>
+
[http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Помогите с переводом!]<br/>
−
[http://www.spaceengineersgame.com/3d-printing.html 3D Printing Space Engineers Prints]
+
[http://www.spaceengineersgame.com/3d-printing.html 3D печать по чертежам Космических Инженеров]
 
</div>
 
</div>
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 240px;">
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 240px;">
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Mods_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Mods_Logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[Mods]]<br/>
+
[[Mods/ru|Моды]]<br/>
−
[[List_of_Mods|Mod List]]<br/>
+
[[List_of_Mods/ru|Список модов]]<br/>
−
[[API:Main page|API Portal]]<br/>
+
[[API:Main page/ru|API портал]]<br/>
−
[[Modding Guide]]
+
[[Modding Guide/ru|Руководство по модам]]
 
</div>
 
</div>
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 270px;">
 
</div><div style="display: inline-block; vertical-align: text-top;text-align: center; width: 200px; height: 270px;">
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Community_logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<span style="margin-top:0px; display:block; margin-left:10px;">[[File:Main_Page_Community_logo02.png|180px|none|link=]]</span>
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
 
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; line-height: 2.1em;">
−
[[Multiplayer]]<br/>
+
[[Multiplayer/ru|Мультиплеер]]<br/>
−
[[Servers|Player-run servers]]<br/>
+
[[Servers/ru|Серверы]]<br/>
−
[[Player Created Factions|Player-created factions]]<br/>
+
[[Player Created Factions/ru|Фракции игроков]]<br/>
−
[[Questions To Developers]]<br/>
+
[[Questions To Developers/ru|Вопросы к разработчикам]]<br/>
−
[[Community Resources]]
+
[[Community Resources/ru|Ресурсы сообщества]]
 
</div>
 
</div>
 
</div></div>
 
</div></div>
Line 97: Line 100:
  
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
−
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;margin-bottom:12px;"><span style="color: #444;">Major Update</span></div>
+
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;margin-bottom:12px;"><span style="color: #444;">Главные обновления</span></div>
  
 
<!--Major vid -->
 
<!--Major vid -->
Line 107: Line 110:
 
</span></div><br>
 
</span></div><br>
  
−
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;margin-bottom:12px;"><span style="color: #444;">Minor Update</span></div>
+
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;margin-bottom:12px;"><span style="color: #444;">Небольшие обновления</span></div>
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
  
Line 116: Line 119:
 
<br>
 
<br>
 
</div>
 
</div>
−
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; width: 100%;">[[Change Log|Recent Change Log]]{{*}}[[Complete Change Log]]</div>
+
<div style="font-size: 12pt; text-align: center; width: 100%;">[[Change Log|Последние изменения]]{{*}}[[Все изменения]]</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Line 123: Line 126:
 
<div id="container_3" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px; max-width: 1113px;">
 
<div id="container_3" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px; max-width: 1113px;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 45%; max-width: 45%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 45%; max-width: 45%;">
−
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Links</span></div><br>
+
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Ссылки</span></div><br>
 
<div style="display: table; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div style="display: table; margin-left: auto; margin-right: auto;">
 
<div style="text-align: left; display: table-cell;">
 
<div style="text-align: left; display: table-cell;">
  
−
[http://www.spaceengineersgame.com/ Official Game Website]
+
[http://www.spaceengineersgame.com/ Официальный вебсайт игры]
  
−
[http://forums.keenswh.com/ Official Game Forum]
+
[http://forums.keenswh.com/ Официальный форум]
  
−
[https://www.facebook.com/SpaceEngineers Official Facebook Page]
+
[https://www.facebook.com/SpaceEngineers Официальная страница на Facebook]
  
−
[http://pinterest.com/spaceengineers/ Official Pinterest Page]
+
[http://pinterest.com/spaceengineers/ Официальная страница на Pinterest]
  
−
[http://www.tumblr.com/blog/spaceengineers Official Tumblr Page]
+
[http://www.tumblr.com/blog/spaceengineers Официальный Tumblr]
  
−
[http://www.youtube.com/user/SpaceEngineersGame Official YouTube Channel]
+
[http://www.youtube.com/user/SpaceEngineersGame Официальный YouTube канал]
  
 
[http://reddit.com/r/spaceengineers Space Engineers Subreddit]
 
[http://reddit.com/r/spaceengineers Space Engineers Subreddit]
Line 146: Line 149:
 
[http://www.keenswh.com/ Keen Software House]
 
[http://www.keenswh.com/ Keen Software House]
  
−
[https://feedback.keenswh.com Space Engineers Feedback Website]
+
[https://feedback.keenswh.com Сайт отзывов по Space Engineers]
  
−
[http://blog.marekrosa.org/ Development Blog]
+
[http://blog.marekrosa.org/ Блог разработчиков]
  
−
[http://steamcommunity.com/app/244850 Space Engineers Steam Group]
+
[http://steamcommunity.com/app/244850 Группа Space Engineers в Steam]
  
−
[http://www.twitch.tv/directory/game/Space%20Engineers Space Engineers on Twitch TV]
+
[http://www.twitch.tv/directory/game/Space%20Engineers Space Engineers на Twitch TV]
  
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330033 German Community Discussion]
+
[http://forums.keenswh.com/?forum=330352 Обсуждения в русском сообществе]
 +
 
 +
[http://forums.keenswh.com/?forum=330033 Обсуждения в немецком сообществе]
  
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330352 Russian Community Discussion]
 
  
 
</div>
 
</div>
Line 165: Line 169:
  
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 55%; max-width: 55%;">
 
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 55%; max-width: 55%;">
−
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Official News</span></div><br>
+
<div style="font-size: 18pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Официальные новости</span></div><br>
 
<div style="text-align: left;">
 
<div style="text-align: left;">
  
Line 175: Line 179:
 
<div style="padding: 7px;">
 
<div style="padding: 7px;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 7px;padding-left: 7px;padding-right: 7px;padding-top: 7px;width: auto; max-width: 1099px; margin-left: auto; margin-right: auto;text-align: center;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 7px;padding-left: 7px;padding-right: 7px;padding-top: 7px;width: auto; max-width: 1099px; margin-left: auto; margin-right: auto;text-align: center;">
−
<div style="color: #444; font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;">Wiki Community</div>
+
<div style="color: #444; font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;">Сообщество Wiki</div>
−
[http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Create Account] - [[Wiki Rules]] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting MediaWiki Formatting] - [http://forums.keenswh.com/?forum=321561 Wiki Forum] - [[Main Page/editcopy|Edit Main Page]]
+
[http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Создать аккаунт] - [[Wiki Rules|Правила Wiki]] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting Форматирование текста MediaWiki] - [http://forums.keenswh.com/?forum=321561 Форум Wiki] - [[Main Page/editcopy|Редактировать Главную страницу]]
−
</div>
 
−
</div>
 
−
__NOTITLE__
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
{{DISPLAYTITLE:Главная страница}}
 
−
[[File:Se_logo.png|center]]
 
−
 
 
−
<!-- Ending of Logo -->
 
−
 
 
−
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 0px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
 
−
 
 
−
<div style="text-align: center; margin: 0 0 5px 0; font-size: 14px; font-weight: normal;">
 
−
<div style="font-weight: bold;">О игре Space Engineers</div>
 
−
<hr/>
 
−
 
 
−
<span style="font-size: 12px;">
 
−
 
 
−
Space Engineers (Космические инженеры) - это песочница о конструировании и обслуживании космических объектов. Игроки могут построить космические корабли и станции различных размеров и предназначений (гражданские и военные), управлять ими и добывать ресурсы. Игра использует реалистичный физический движок: любой объект может быть собран, разобран, повреждён и полностью уничтожен. Подробнее о игре вы можете узнать в разделе [[Об игре]] или посмотреть [[FAQs/ru|FAQ]]
 
−
 
 
−
</span>
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
<br/>
 
−
 
 
−
<!-- Ending of about block -->
 
−
<div id="container_2" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
−
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Информация</span></div><br>
 
−
<div style="text-align: left;">
 
−
 
 
−
<table>
 
−
<tr>
 
−
<td style="vertical-align:top;width:200px;">
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Игровые режимы</span>
 
−
* [[Creative Mode/ru|Творческий режим]]
 
−
* [[Survival Mode/ru|Режим выживания]]
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Игровая механика</span>
 
−
* [[Fractions/ru|Фракции игроков]]
 
−
* [[In-game coding/ru|Программируемые блоки]]
 
−
* [[World Settings/ru|Настройки Мира]]
 
−
* [[Controls/ru|Управление]]
 
−
* [[HUD/ru|Интерфейс игрока]]
 
−
* [[Components and Tools/ru|Компоненты и инструменты]]
 
−
* [[Weapons/ru|Оружие]]
 
−
* [[Ships/ru|Корабли]]
 
−
* [[Gravity/ru|Гравитация]]
 
−
* [[Electricity/ru|Электричество]]
 
−
* [[Raw Materials/ru|Сырье]]
 
−
* [[Crafting Materials/ru|Материалы для постройки]]
 
−
</td>
 
−
<td style="vertical-align: top;">
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Модификации</span>
 
−
* [[Modding Guide/ru|Руководство по модификации]]
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Другое</span>
 
−
* [[Media/ru|Медиа]]
 
−
* [[FAQs/ru|Частые вопросы]]
 
−
* [[System Requirements/ru|Системные требования]]
 
−
* [http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Помогите перевести игру!]
 
−
* [[Community Resources|Ресурсы сообщества]]
 
−
* [[Dedicated_Servers/ru|Выделенный сервер]]
 
−
 
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Разработка</span>
 
−
* [[Change Log|Список изменений]]
 
−
* [[Planned Features|Планируемые возможности]]
 
−
* [[Suggestions|Предложения]]
 
−
</td>
 
−
</tr>
 
−
</table>
 
−
 
 
−
<!--
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Игровые режимы</span>
 
−
* [[Creative Mode/ru|Творческий режим]]
 
−
* [[Survival Mode/ru|Режим выживания]]
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Геймплей</span>
 
−
* [[Multiplayer/ru|Многопользовательская игра]]
 
−
* [[Controls/ru|Управление]]
 
−
* [[HUD/ru|Интерфейс]]
 
−
* [[Components and Tools/ru|Инструменты и компоненты]]
 
−
* [[Weapons/ru|Оружие]]
 
−
* [[Ships/ru|Корабли]]
 
−
* [[Gravity/ru|Гравитация]]
 
−
* [[Electricity/ru|Электричество]]
 
−
* [[Raw Materials/ru|Необработанные ресурсы]]
 
−
* [[Crafting Materials/ru|Строительные материалы]]
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Моддинг</span>
 
−
* [[Modding Guide/ru|Руководство по моддингу]]
 
−
* [[Mods/ru|Модификации]]
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Остальное</span>
 
−
* [[Media|Медиа]]
 
−
* [[FAQs/ru|FAQs]]
 
−
* [[System Requirements/ru|Запланированные нововведения]]
 
−
* [http://www.spaceengineersgame.com/localization.html Помогите локализовать игру!!]
 
−
-->
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
 
 
−
<div style="padding: 3.5px; display: table-cell;"></div>
 
−
 
 
−
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Информация</span></div><br>
 
−
<div style="text-align: left;">
 
−
<span style="font-weight: bold; margin-top:0px;">Официальные новости</span>
 
−
* Декабрь 17, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/12/space-engineers-super-large-worlds_17.html Супер-большие миры, Процедурные астероиды и Исследования]
 
−
* Декабрь 3, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/12/space-engineers-exploration-call-for_3.html Исследования и поиск контента, созданного игроками]
 
−
* Август 12, 2014 - [http://www.spaceengineersgame.com/space-engineers---xbox-one-official-announcement.html Портирование на XBox]
 
−
* Июнь 4, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/06/programming-in-space-engineers_4.html Программирование в Space Engineers]
 
−
* Май 29, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/05/space-engineers-dedicated-servers-and_29.html Выделенные сервера и мультиплеер]
 
−
* Май 6, 2014 - [http://www.spaceengineersgame.com/space-engineers---500000-copies-sold.html Продано 500 000 копий SpaceEngineers]
 
−
* Апрель 4, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/04/first-year-anniversary-of-space.html Готовщина разработки Space Engineers]
 
−
* Март 31, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/03/results-of-how-do-you-play-space_31.html Результаты опроса "Как вы играете в Space Engineers]
 
−
* Март 13, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/03/space-engineers-survival-mode-update_13.html Режим Выживания]
 
−
* Январь 27, 2014 - [http://blog.marekrosa.org/2014/01/space-engineers-development-update_27.html Обновление 1/27/2014]
 
−
</div>
 
−
</div>
 
 
</div>
 
</div>
−
 
−
<div id="container_3" style="display: table; margin: 0 auto; padding: 7px;">
 
−
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Ссылки</span></div><br>
 
−
<div style="display: table;">
 
−
<div style="text-align: left; display: table-cell;">
 
−
[http://www.spaceengineersgame.com/ Официальный сайт]
 
−
 
−
[http://forums.keenswh.com/ Официальный форум]
 
−
 
−
[https://www.facebook.com/SpaceEngineers Официальная страница на Facebook]
 
−
 
−
[http://www.tumblr.com/blog/spaceengineers Официальная страница на Tumblr]
 
−
 
−
[http://pinterest.com/spaceengineers/ Официальная страница на Pinterest]
 
−
</div>
 
−
<div style="text-align: left; display: table-cell; padding-left: 25px;">
 
−
[http://www.youtube.com/user/SpaceEngineersGame Официальный YouTube канал]
 
−
 
−
[http://blog.marekrosa.org/ Блог разработки]
 
−
 
−
[http://www.keenswh.com/ Сайт Keen Software House]
 
−
 
−
[http://reddit.com/r/spaceengineers Reddit]
 
−
 
−
[http://steamcommunity.com/app/244850 Группа в Steam]
 
−
 
−
[http://www.twitch.tv/directory/game/Space%20Engineers Twitch TV]
 
−
 
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330033 Немецкий дискуссионный форум]
 
−
 
−
[http://forums.keenswh.com/?forum=330352 Русский дискуссионный форум]
 
−
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
 
−
<div style="padding: 3.5px; display: table-cell;"></div>
 
−
 
−
<div style="display: table-cell;-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: 50%; max-width: 50%;">
 
−
<div style="font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;"><span style="color: #444;">Дата выхода</span></div><br>
 
−
<div style="text-align: left;">
 
−
Space Engineers вышла 23 Октября, 2013 года и доступна на [http://store.steampowered.com/app/244850/ Steam Early Access] за 399 рублей.
 
−
 
−
Также доступна для покупки через [http://www.SpaceEngineersGame.com Официальный веб сайт].
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
</div>
 
−
 
−
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: whiteSmoke;border-bottom-color: #E3E3E3;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #E3E3E3;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #E3E3E3;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #E3E3E3;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 14px;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 9px;padding-left: 9px;padding-right: 9px;padding-top: 9px;width: auto;">
 
−
<div style="color: #444; font-size: 14pt; text-align: center; width: 100%;">Сообщество вики</div><br>
 
−
[http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Main+Page&type=signup Create Account] - [[Wiki Rules]] - [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting MediaWiki Formatting] - [http://forums.keenswh.com/?forum=321561 Wiki Forum]
 
 
</div>
 
</div>
 
__NOTITLE__
 
__NOTITLE__

Latest revision as of 09:22, 28 October 2021


Space Engineers Logo

Добро пожаловать на Официальную вики-страницу
игры Space Engineers (Космические инженеры)!

Официальная вики Космических инженеров написана и поддерживается игроками.
В настоящее время 2,254 пользователей помогают нам содержать 3,319 статей.

Space Engineers (Космические инженеры) - это песочница о конструировании, создании и обслуживании космических объектов.
Вы можете создавать и пилотировать космические корабли, строить огромные космические станции, добывать ресурсы.
Игра использует реалистичный физический движок: любой объект может быть собран, разобран,
отремонтирован, повреждён или полностью уничтожен в этой космической игре с открытым миром.


Об игре • ЧаВО • Купить игру: На официальном сайте или в Steam.

Browse Pages:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  #

Сообщество Wiki

Создать аккаунт - Правила Wiki - Форматирование текста MediaWiki - Форум Wiki - Редактировать Главную страницу

Retrieved from "http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=Main_Page/ru&oldid=29536"