Difference between revisions of "World Settings/zh"

Latest revision as of 11:30, 11 July 2023

宇宙基本参数

名称

游戏包名称

作者

游戏包制作者

描述

游戏包描述

游戏模式

选择完全不同的游戏体验方式：实践或创造

生存模式：
玩家有生存需求，资源需求，时间需求；这是体验游戏中现实需求的模式，也是创造的基础。
创造模式：
玩家会扮演无敌无限资源的方块放置机；除了电池无限和直接放置的气罐起步于50%，其它方块不失物理实验意义；不受需求约束，可以专心用生存模式了解到的经验创造。

在线模式

设置单人/多人游戏及玩家准入方案

离线：单人游戏
私人：被邀请的 Steam 玩家才能进入
朋友：Steam 朋友和被邀请玩家均可进入
公开：Steam 玩家均可自行加入游戏

最多玩家

非离线时，默认可设定最多加入的人数上限最多 16 人（包括你）

如果游戏包有预设人数上限，只能调低无法超过。

自动保存

退出游戏时或每 5 分钟会自动存档一次;

存档周期可在外部编辑存档地图文件设置.

宇宙高级参数

“新游戏”> 自定义游戏 > 高级
“读取游戏”> 编辑设定 > 高级

所打开的“高级世界设置”菜单的选项列表说明：

人物库存大小

影响生存模式下的角色背包容量（创造模式工程师背包容量无限，不受影响）；

默认：x3
可选：真实（即x1）、x3、x5、x10

方块库存大小

调整游戏中所有方块的库存容积倍数；

默认：真实
可选：真实（即x1）、x3、x5、x10

装配效率

降低装配配方材料需求量；即材料需求降低Ｎ倍，或相当于总产量提高Ｎ倍；且由于耗料速度不变，因此生产速度相当于也提高Ｎ倍。（所指装配配方只包括零件和装备，不含熔炼）

也有效于零件或装备回收；

求生装置提升熔石的倍速；即熔石速度提升Ｎ倍，但熔石总产量不变。（求生装置本质上是装配机，但熔石又非装配配方，这是一个折中方案。）

默认：x3
可选：真实（即x1）、x3、x10

精炼速度

提升熔炼装置的冶炼速度；即单位时间内产量提高Ｎ倍，但总产量不变，总时间需求缩减Ｎ倍。（对求生装置无影响；求生装置属于装配机）

默认：x3
可选：真实（即x1）、x3、x10

焊接速度

调整焊接功能的工作速度；即单位时间内焊接效率提高Ｎ倍；

默认：x2
可选：0.5x、真实（即x1）、x2、x5

拆卸速度

调整拆卸功能的工作速度；即单位时间内拆卸效率提高Ｎ倍；

默认：x2
可选：0.5x、真实（即x1）、x2、x5

环境安全（流星等级）

设定陨石雨Meteor Storms 出现的频率和规模。

默认：安全
可选：安全、正常、大灾变、末日流星（没有间隔）

小行星数量

定义小行星生成密度（小行星生成的间距范围）。

本参数用于生成地图，只有新游戏才可作设定。

默认：“无限:正常密度”
可选：“无限:空寂”、“无限:最低密度”、“无限:低密度”、“无限:正常密度”、“无限:高密度”

声音模式

选择听觉环境的音效处理方案；

真实：会因为真空环境或闭塞环境而将声音传递钝化。

虚拟声音：所有的声音只按距离分。

默认：虚拟声音
可选：虚拟声音、真实

世界大小

限定宇宙活动区范围；正方形的边长？；离开范围的事物会删除，角色会被杀死。

当玩家接近边界时，屏幕上会显示警告，告知玩家距离和穿越边界的后果。

默认：无限
可选：10公里到 100公里、无限

可视距离

设定玩家的可视距离；视距越大，屏幕上同时可以看到的物体越多；可能会导致游戏性能下降。

默认：15公里
可选：5公里到 50公里

重生船冷却

每次玩家重生，会刷新限制玩家再次用重生船复活的冷却时间；以防止玩家频繁重复复活通过拆卸重生船来获得资源。

太空服漂流复活没有任何冷却时间。

默认：“没有冷却时间”
可选：“没有冷却时间”，“默认冷却时间”（即默认 x1）、“默认 /10” 到 “默认 x100”

启用太阳旋转

设定太阳是否会围绕空间盒着旋转；单机的情况下或许你才是世界的中心

默认：有效

白天时长

设定游戏中的每天相当的现实时间；太阳将以这里设定的时长为绕转周期

默认：2小时
取值：1分到 1天

最大物品数量

让单独的漂浮物限制在一个数量之下；以免影响游戏性能；过多就会自动清理更早的漂浮物；

多人游戏中是指每个玩家的限制还是指所有玩家共用此限制？

默认：100
取值：16 到 1024

方块数量上限

选择是否采用限限制方块数量上限的方案，不选则为无限制。

默认：有效

船只建造方块上限

单一网格（子网格也算一个单一网格）飞船或建筑的可用的最大方块数量；

即便关闭如此是否依然有上限？

默认：关闭
取值：关闭（即 0）到 50000

玩家建造方块上限

每个玩家允许建造的方块数量上限；每造一个方块都会记录下建造者的身份；超过这个数量会被禁止建造。

默认：关闭
取值：关闭（即 0）到 100000

总性能成本单位

设定限制世界性能成本（PCU）的总量；

默认：100000
取值：关闭（即 0）到 1000000

最多备份存档数

预设备份数量；如果设为0，将不再备份；并在保存是删除已有备份？

默认：5
取值：0 到 1000

最优生成距离

玩家间适当的重生间距，？及玩家自己重生时和自己尸体之间的距离范围？

此参数是多人游戏选项；只有将自定义游戏（在线模式）选项设为非离线时，才可调节

默认：16000
取值：关闭（即 0）到 25000；单位米？大网格？

自动恢复生命

生命会在不再受到损伤时，自行缓慢地恢复到总生命量的 70%；

默认：有效

删除重生船

一旦玩家离开服务器或通过重生飞船方式重生后，之前拥有的重生船就会删除；

默认：无效

允许进入旁观模式

允许旁观模式？

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

启用复制粘贴

可以直接复制和剪切方式操作瞄准的物体（网格、小行星、漂浮物）；（按键方案）

此选项仅有效于选用创造模式后；

默认：有效（仅创造模式）

显示玩家名称

每个玩家头上冠以名称，可以被其它玩家看到

默认：有效

重置所有权

将所有网格的所有权重置为无人？

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

推进器尾焰伤害

是否令推进器尾焰可对它物产生伤害

默认：有效

永久性死亡

如果玩家死亡，不能通过已建立的重生点复活，将只能重新旦生，并且失去已有设施的所有权

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

允许武器

游戏中允许触发武器，如果设为无效，会在屏幕提示错误

默认：有效

生成中立货船

太空旅行中将会和各种 NPC 势力的船支擦肩而过

默认：有效

方块可破坏

方块可以被破坏拆除和整变形；如果需要一个不被破坏的场景进行游戏，可以将这个选项设为无效。

默认：有效

允许脚本

只有设置该选项为有效；游戏中编程块的脚本才可以正确运行；

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

启用工具晃动

当使用人用或机载的钻头和切割机时，这些工具会给使用者或载具反馈一个晃动的力量，力量大小由工具的多少和受力的质量决定。

默认：有效

适应性模拟质量

在CPU负荷剧增时，自动降低装甲变形和爆炸等三维体的模拟精度。

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：有效

启用体素手

？

默认：有效

随机遭遇

太空旅行中将可以发现各种残骸和遗迹

默认：有效

允许第三人称视角

使用跟随玩家角色的第三人称的摄像机观察

默认：有效

启用氧气

需要氧气；否则，没有氧气需求。

默认：有效

启动气密

房间需要气密才能加压充氧。（需要氧气设定为真）

默认：有效

允许空间站转换

飞船终端的网格信息页将会显示飞船（动态大网格）和空间站（静态大网格）互相转换的按钮

默认：有效

启用站点网格与体素

无需支撑的空间站；允许空间站（静态大网格）断开为两个后还都是空间站（静态大网格）；否则规模较小的一方会变成飞船（动态大网格）？

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

允许喷射包

太空服将有喷气包功能；否定该选项，非常有挑战意义！

默认：有效

重生时携带工具

每次重生或复活（新游戏开始时也包括在内），均会带有一整套基本工具（焊锯钻）；

注意：若设为无效，则新游戏角色诞生时也无携带工具；只有预设地图准备了工具才有取消该设置的合理性。

默认：有效

启用体素破坏

可以破坏或开采天体地表；否则你没法采矿；否定这个选项，比较适合用来进行场景游戏

默认：有效

生成海盗无人机

NPC对手可以制作或召唤无人机进行战斗

默认：有效

生成机械狼

在类行星球偶尔遭遇野狼

默认：无效

生成蜘蛛

在非地行星埋伏变异蜘蛛

默认：无效

远程删除方块

允许远程删除或管理权属内的网格；在终端界面的网格分页（玩家没有操作任何网格终端情况下）

默认：有效

启用次级网格伤害

允许子网格之间产生碰撞，损毁的情况

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

启用火箭友军伤害

启用火箭伤害适用于自有网格

默认：无效

启用未知信号

偶尔会有空投物资

默认：有效（该选项在创造模式游戏下将会不可选）

启用重生船

允许重生使用“重生船”；否则你只能用太空服重生

默认：有效

启用进度

让游戏具备方块学习进度限制，玩家初期需要慢慢通过建造关键方块拓展更多方块

只对生存模式有意义，创造模式可直接使用全部方块。

默认：有效

启用自动重生

一旦死亡会在最近的复活点自动复活，无需菜单选择

默认：有效

启动超级网格

支持使用超网格形式的网格对象

此选项需要在游戏设置中将实验模式设置为有效才可选择

默认：无效

启动经济

游戏中将布置经济相关内容

默认：无效

启动奖金合同

游戏中会提供任务合约相关内容

默认：有效

启用天气系统

是否采用行星/卫星天气系统

默认：有效

菜单黑洞

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{tocright}}
 ==宇宙 基本参数==
-:本页面主要内容是以下两个菜单
+<div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Name{{lang}}}} ===
+:游戏包名称
+<hr width=200px size=2px/>
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Author{{lang}}}} ===
+:游戏包制作者
+<hr width=200px size=2px/>
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Description{{lang}}}} ===
+:游戏包描述
+</div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Game mode{{lang}}}} ===
+:选择完全不同的游戏体验方式：实践 或 创造
+*'''[[Survival Mode|生存模式]]：'''
+*:玩家有生存需求，资源需求，时间需求；这是体验游戏中现实需求的模式，也是创造的基础。
+*'''[[Creative Mode|创造模式]]：'''
+*:玩家会扮演无敌无限资源的方块放置机；除了电池无限和直接放置的气罐起步于50%，其它方块不失物理实验意义；不受需求约束，可以专心用生存模式了解到的经验创造。
+</div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Online mode{{lang}}}} ===
+:设置单人/多人游戏 及 玩家准入方案
+*'''离线：'''单人游戏
+*'''私人：'''被邀请的 Steam 玩家才能进入
+*'''朋友：'''Steam 朋友和被邀请 玩家均可进入
+*'''公开：'''Steam 玩家均可自行加入游戏
+<hr width=200px size=2px/>
+==== {{:Property:Game Menu/Session/Max Players{{lang}}}} ====
+:非离线时，默认可设定最多加入的人数上限最多 16 人（包括你）
+*如果游戏包有预设人数上限，只能调低无法超过。
+</div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
+=== {{:Property:Game Menu/Session/Auto-save{{lang}}}} ===
+:退出游戏时或每 5 分钟会自动存档一次;
+:存档周期 可在外部编辑存档地图文件设置.
+</div>
 <!--
 “{{:Property:Game Menu/New Game{{lang}}}}” 菜单下有 “{{:Property:Game Menu/New Game/Scenarios{{lang}}}}”、“{{:Property:Game Menu/New Game/Workshop{{lang}}}}”、“{{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game{{lang}}}}” 三个分页标签。
@@ Line 43: / Line 75: @@
 {{:Property:Game Menu/Session/Game mode{{lang}}}}
-<div><div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Name{{lang}}}} ===
-:游戏包名称
-</div><div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Author{{lang}}}} ===
-:游戏包制作者
-</div><div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Description{{lang}}}} ===
-:游戏包描述
-</div></div>
-<div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Game mode{{lang}}}} ===
-:这两个完全不同: 一个是实践,一个是创造
-:[[Creative Mode|Menu/Session/Game mode/Creative]] [[Survival Mode|生存模式]]
-:创造:方块是立即摆放,立即删除,对象操作网格,焊接不用材料,背包无穷大,拆解不拾取,电池电力无限.无敌.无需弹药,无需氢气可用喷气包,无需氧气,
-:生存:方块是摆放框架,需要焊接材料,(生存里也可以随时开关创造模式,不过这是为了实验.)
-</div>
 <div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Online mode{{lang}}}} ===
-:设置单人/多人游戏 及 玩家准入方案
-*'''离线：'''单人游戏
-*'''私人：'''被邀请的 Steam 玩家才能进入
-*'''朋友：'''Steam 朋友和被邀请 玩家均可进入
-*'''公开：'''Steam 玩家均可自行加入游戏
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Max Players{{lang}}}} ===
-:非离线时，默认可设定最多加入的人数上限最多 16 人（包括你）
-*如果游戏包有预设人数上限，只能调低无法超过。
-</div><div>
-=== {{:Property:Game Menu/Session/Auto-save{{lang}}}} ===
-:每过几分钟会自动存档一次;
-:存档周期在 Game Menu/Main/Option/Game/xxx 中设置.
-</div><div>
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Mods{{lang}}}}===
 :请参见 [Mod 菜单页]
@@ Line 101: / Line 100: @@
 ----
-{{tocright}}
 <div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Characters inventory size{{lang}}}}===
@@ Line 183: / Line 181: @@
 :让单独的漂浮物限制在一个数量之下；以免影响游戏性能；过多就会自动清理更早的漂浮物；
 :多人游戏中是指每个玩家的限制还是指所有玩家共用此限制？
-*'''默认：'''56
+*'''默认：'''100
 *'''取值：'''16 到 1024
-</div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
+</div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:640px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Block limits{{lang}}}}===
 :选择是否采用限限制方块数量上限的方案，不选则为无限制。
@@ Line 310: / Line 309: @@
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Spawn with tools{{lang}}}}===
-:每次重生或复活，均会带有一整套基本工具（焊锯钻）；否定该选项，非常有挑战意义！
+:每次重生或复活（新游戏开始时也包括在内），均会带有一整套基本工具（焊锯钻）；
+:注意：若设为无效，则新游戏角色诞生时也无携带工具；只有预设地图准备了工具才有取消该设置的合理性。
 *'''默认：'''有效
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable voxel destruction{{lang}}}}===
 :可以破坏或开采天体地表；否则你没法采矿；否定这个选项，比较适合用来进行场景游戏
@@ Line 341: / Line 342: @@
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable friendly missile damage{{lang}}}}===
-:允许弹药的友伤；敌我通用；只是为了不要影响势力关系？
+:启用火箭伤害适用于自有网格
 *'''默认：'''无效
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable unknown signals{{lang}}}}===
-:宇宙中会间隔地出现空投资源
+:偶尔会有空投物资
-:该选项在创造模式将会失效
+*'''默认：'''有效（该选项在创造模式游戏下将会不可选）
-*'''默认：'''有效
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable respawn ships{{lang}}}}===
 :允许重生使用“重生船”；否则你只能用太空服重生
@@ Line 354: / Line 356: @@
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable progression{{lang}}}}===
-:让游戏具备蓝图学习进度限制，玩家初期需要慢慢通过建造关键蓝图拓展更多蓝图
+:让游戏具备方块学习进度限制，玩家初期需要慢慢通过建造关键方块拓展更多方块
-:只对生存模式有意义，创造模式本来就已经具有全部蓝图。
+:只对生存模式有意义，创造模式可直接使用全部方块。
 *'''默认：'''有效
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable autorespawn{{lang}}}}===
 :一旦死亡会在最近的复活点自动复活，无需菜单选择
@@ Line 363: / Line 366: @@
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable supergridding{{lang}}}}===
-:允许使用 超级网格（supergridding）型的网格
+:支持使用 [[超网格]] 形式的网格对象
 :此选项 需要在游戏设置中 将 实验模式 设置为有效才可选择
 *'''默认：'''无效
 </div><div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:320px;border-style:solid;border-width:1px 0px 0px 1px;margin:10px;padding:10px">
 ==={{:Property:Game Menu/New Game/Custom Game/Advanced World Settings/Enable Economy{{lang}}}}===
 :游戏中将布置经济相关内容
@@ Line 380: / Line 384: @@
 </div>
+[[Game Menu Reference/zh|菜单黑洞]]
 {{DISPLAYTITLE:宇宙的设定}}

Difference between revisions of "World Settings/zh"

Latest revision as of 11:30, 11 July 2023

Contents

宇宙 基本参数

名称

作者

描述

游戏模式

在线模式

最多玩家

自动保存

宇宙 高级参数

人物库存大小

方块库存大小

装配效率

精炼速度

焊接速度

拆卸速度

环境安全（流星等级）

小行星数量

声音模式

世界大小

可视距离

重生船冷却

启用太阳旋转

白天时长

最大物品数量

方块数量上限

船只建造方块上限

玩家建造方块上限

总性能成本单位

最多备份存档数

最优生成距离

自动恢复生命

删除重生船

允许进入旁观模式

启用复制粘贴

显示玩家名称

重置所有权

推进器尾焰伤害

永久性死亡

允许武器

生成中立货船

方块可破坏

允许脚本

启用工具晃动

适应性模拟质量

启用体素手

随机遭遇

允许第三人称视角

启用氧气

启动气密

允许空间站转换

启用站点网格与体素

允许喷射包

重生时携带工具

启用体素破坏

生成海盗无人机

生成机械狼

生成蜘蛛

远程删除方块

启用次级网格伤害

启用火箭友军伤害

启用未知信号

启用重生船

启用进度

启用自动重生

启动超级网格

启动经济

启动奖金合同

启用天气系统

Navigation menu

Search

宇宙基本参数

宇宙高级参数