Difference between revisions of "Small Reactor/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
Line 72: Line 72:
  
 
== Применение ==
 
== Применение ==
 +
Чтобы использовать реактор, необходимо топливо. Для этого сначала нужно добыть [[Uranium Ore/ru|урановую руду]] и переработать её на [[Refinery/ru|Очистительном заводе]] в [[Uranium Ingot/ru|урановые слитки]]. Эти слитки применяются и в больших и в малых реакторах. Потребление топлива связано с количеством энергии, производимой генератором. Чем выше выходная мощность, тем больше урана используется. Гораздо выгоднее построить один большой реактор, чем много маленьких, т.к. потребуется меньше ресурсов, также его масса будет меньше.
  
In order to use the reactor, the player must first acquire the needed fuel. First [[Uranium Ore]] must be mined and then processed with the [[Refinery]] into [[Uranium Ingot]]s. These ingots is what powers both the small and large reactors. Power consumption is based on the amount of output the reactor is generating. The higher the output, the more uranium is used. It is far more economical to build one large reactor in resources involved to construct and total mass, than building several smaller ones.
+
== Медиа ==
 
 
== Media ==
 
 
[[File:Small_Reactor_SReact01.jpg|none|450px]]
 
[[File:Small_Reactor_SReact01.jpg|none|450px]]
  
== Tips ==
+
== Советы ==
*Reactors will draw in their own fuel as needed from the conveyor system. If you wish to stop this, turn off "use conveyor system" in the reactor's control panel.
+
*Реакторы сами снабжают себя топливом через конвейерную систему. Если Вам это не нужно, выключите пункт "Использовать систему конвейеров" в панели управления реактора.
*On ships, conveyors require electricity to transfer items. If you have internal reactors that cannot be accessed directly, you will need to power the ship temporarily through some other means, such as adding a small reactor to the exterior while you add fuel to the ship's conveyor system.
+
*На кораблях для включения системы конвейеров требуется электричество. Если Ваш реактор снабжается ураном только через конвейер, и Вы не можете получить доступ к нему напрямую, Вам придётся каким-то другим образом временно запитать конвейерную систему корабля.
  
== Known Issues ==
+
== Известные проблемы ==
  
== See Also ==
+
== См.также ==
*[[Large Reactor]]
+
*[[Large Reactor/ru|Большой реактор]]
*[[Electricity]]
+
*[[Electricity/ru|Электричество]]
  
== Programming ==
+
== Программирование ==
 
* [[Programming_Guide/Action_List#Small_Reactor|Action List - Small Reactor]]
 
* [[Programming_Guide/Action_List#Small_Reactor|Action List - Small Reactor]]
  
== Update History ==
+
== История обновлений==
  
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 4px;padding-left: 4px;padding-right: 4px;padding-top: 4px;width: auto;">
 
<div style="-webkit-border-image: none;-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;background-color: #eeeeee;border-bottom-color: #AFAFAF;border-bottom-left-radius: 3px;border-bottom-right-radius: 3px;border-bottom-style: solid;border-bottom-width: 1px;border-left-color: #AFAFAF;border-left-style: solid;border-left-width: 1px;border-right-color: #AFAFAF;border-right-style: solid;border-right-width: 1px;border-top-color: #AFAFAF;border-top-left-radius: 3px;border-top-right-radius: 3px;border-top-style: solid;border-top-width: 1px;box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.046875) 0px 1px 1px 0px inset;color: #333;display: block;font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 1em;height: auto;line-height: 20px;margin-bottom: 5px;margin-left: 8px;margin-right: 8px;margin-top: 0px;min-height: 20px;padding-bottom: 4px;padding-left: 4px;padding-right: 4px;padding-top: 4px;width: auto;">
 
{| class="wikitable" style="width: 100%"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%"
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.095]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.095]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
*Small Reactor output increased 3x (small block: 0.1 MW -> 0.5 MW, large block: 5 MW -> 15 MW)
+
*Втрое увеличена выходная мощность Малого реактора (малый блок: 0.1 МВт -> 0.5 МВт, большой блок: 5 МВт -> 15 МВт)
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.054]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.054]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
*Fixed pressing "Y" shuts off all reactors regardless of ownership and sharing
+
*Исправлено - нажатие "Y" выключает все реакторы, независимо от владения и совместного использования
*Fixed texture issue on small reactors
+
*Исправлена проблема текстур малого реактора
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.032]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.032]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
*Fixed small reactor terminal not available
+
*Исправлена недоступность терминала малого реактора
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.021]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.021]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
*Added new sounds
+
*Добавлены новые звуки
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.020]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
 
|style="text-align: left;width: 8%"| [[Update 01.020]] ||style="padding-left: 10px;padding-right: 10px;"|
*Power output is now visible in the reactor’s control panel
+
*Теперь в панели управления отображается выходная мощность реактора
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 07:54, 25 May 2018



Уведомление
Эта страница устарела и более не актуальна. Пожалуйста, обновите данные в информационном блоке в соответствии с английской версией страницы. Убедитесь, что версия, указанная в информационном блоке, соответствует последней версии игры. После корректировки это уведомление будет удалено автоматически
Small Reactor Icon.png
Large Ship Icon.png
Большой корабль / Станция
Малый реактор
 
Компоненты
Требуется

 

Small Reactor Icon.png
Small Ship Icon.png
Малый корабль
Малый реактор
 
Компоненты
Требуется

 


Описание

Малый реактор снабжает энергией весь грид, в котором установлен, потребляя урановые слитки. Он способен производить внушительную энергию, но менее эффективен в соотношении размер/отдача во сравнению с большим реактором. (Электроэффективность переработки урана та же). Для получения более подробной информации о реакторах в целом, а также о механике см. раздел Electricity/ru#Реакторы.

Применение

Чтобы использовать реактор, необходимо топливо. Для этого сначала нужно добыть урановую руду и переработать её на Очистительном заводе в урановые слитки. Эти слитки применяются и в больших и в малых реакторах. Потребление топлива связано с количеством энергии, производимой генератором. Чем выше выходная мощность, тем больше урана используется. Гораздо выгоднее построить один большой реактор, чем много маленьких, т.к. потребуется меньше ресурсов, также его масса будет меньше.

Медиа

Small Reactor SReact01.jpg

Советы

  • Реакторы сами снабжают себя топливом через конвейерную систему. Если Вам это не нужно, выключите пункт "Использовать систему конвейеров" в панели управления реактора.
  • На кораблях для включения системы конвейеров требуется электричество. Если Ваш реактор снабжается ураном только через конвейер, и Вы не можете получить доступ к нему напрямую, Вам придётся каким-то другим образом временно запитать конвейерную систему корабля.

Известные проблемы

См.также

Программирование

История обновлений

Update 01.095
  • Втрое увеличена выходная мощность Малого реактора (малый блок: 0.1 МВт -> 0.5 МВт, большой блок: 5 МВт -> 15 МВт)
Update 01.054
  • Исправлено - нажатие "Y" выключает все реакторы, независимо от владения и совместного использования
  • Исправлена проблема текстур малого реактора
Update 01.032
  • Исправлена недоступность терминала малого реактора
Update 01.021
  • Добавлены новые звуки
Update 01.020
  • Теперь в панели управления отображается выходная мощность реактора