Difference between revisions of "Cockpit 1/zh"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:座舱 1}} {{itembox | item = Cockpit 1 | description = 用于控制舰船 | translation = 座舱 1 | tool = no | largeship = yes | smallship = yes | component ...")
 
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:座舱 1}}
+
{{DISPLAYTITLE:座艙 1}}
 
{{itembox
 
{{itembox
 
| item = Cockpit 1
 
| item = Cockpit 1
| description = 用于控制舰船
+
| description = 用於控制艦船
| translation = 座舱 1
+
| translation = 座艙 1
 
| tool = no
 
| tool = no
 
| largeship = yes
 
| largeship = yes
Line 49: Line 49:
  
  
座舱是驾驶一艘舰船所必需的。有3个不同类型的座舱:座舱 1是一个驾驶舱; [[Cockpit 2|座舱 2]]包含两个操纵杆和一个键盘一组屏幕; <!-- This may be an incorrect use of semi-colons in this context -->和[[Cockpit 3|座舱 3]],与座舱 2相同,但是不包含屏幕。座舱 1和3允许使用第一人称视角,而座舱 2只能使用第三人称视角。
+
座艙是駕駛一艘艦船所必需的。有3個不同類型的座艙:座艙 1是一個駕駛艙; [[Cockpit 2/zh|座艙 2]]包含兩個操縱杆和一個鍵盤一組螢幕; <!-- This may be an incorrect use of semi-colons in this context -->和[[Cockpit 3/zh|座艙 3]],與座艙 2相同,但是不包含螢幕。座艙 1和3允許使用第一人稱視角,而座艙 2只能使用第三人稱視角。
  
座舱的位置和方向对舰船性能影响不大。改变座舱位置将直接改变一艘船的第三人称视角的中心,不过显然对第一人称控制有更大影响。舰船的前后左右是相对于座舱位置的,改变座舱朝向将影响舰船的“前”“后”“左”“右”移动方向。
+
座艙的位置和方向對艦船性能影響不大。改變座艙位置將直接改變一艘船的第三人稱視角的中心,不過顯然對第一人稱控制有更大影響。艦船的前後左右是相對於座艙位置的,改變座艙朝向將影響艦船的“前”“後”“左”“右”移動方向。
  
使用一个座舱只需要简单的接近它,指向某一部分(每个座舱不同; 那部分会在指向后显示一个黄色的高亮选择框),并按下“T”键(默认)。
+
使用一個座艙只需要簡單的接近它,指向某一部分(每個座艙不同; 那部分會在指向後顯示一個黃色的高亮選擇框),並按下“T”鍵(默認)。
  
任何一种大型舰船座舱占用1个方块,而小型舰船座舱占用3x3x3个方块的位置且只能使用座舱 1。
+
任何一種大型艦船座艙佔用1個方塊,而小型艦船座艙佔用3x3x3個方塊的位置且只能使用座艙 1。

Latest revision as of 08:14, 12 April 2016


注意
过期的信息
Cockpit Icon.png
Large Ship Icon.png
大型舰船 / 空间站
座艙 1
 
组件
需求

 

 
 
100
 
1
 
 
质量(kg):
0
 
每批产出:
0
 
建造时间 (秒):
50
Cockpit Icon.png
Small Ship Icon.png
小型舰船
座艙 1
 
组件
需求

 

 
 
1
 
 
质量(kg):
0
 
每批产出:
0
 
建造时间 (秒):
30


座艙是駕駛一艘艦船所必需的。有3個不同類型的座艙:座艙 1是一個駕駛艙; 座艙 2包含兩個操縱杆和一個鍵盤一組螢幕; 和座艙 3,與座艙 2相同,但是不包含螢幕。座艙 1和3允許使用第一人稱視角,而座艙 2只能使用第三人稱視角。

座艙的位置和方向對艦船性能影響不大。改變座艙位置將直接改變一艘船的第三人稱視角的中心,不過顯然對第一人稱控制有更大影響。艦船的前後左右是相對於座艙位置的,改變座艙朝向將影響艦船的“前”“後”“左”“右”移動方向。

使用一個座艙只需要簡單的接近它,指向某一部分(每個座艙不同; 那部分會在指向後顯示一個黃色的高亮選擇框),並按下“T”鍵(默認)。

任何一種大型艦船座艙佔用1個方塊,而小型艦船座艙佔用3x3x3個方塊的位置且只能使用座艙 1。