View source for Building/pl

{{DISPLAYTITLE:Budowanie}}
'''Budowanie''' jest jedną z podstawowych mechanik w Space Engineers umożliwiającą tworzenie nowych obiektów w kosmosie takich jak [[Station/pl|stacje]] oraz [[Ships/pl|statki]].

== Rozpoczęcie nowego obiektu ==
W starszych wersjach gry naciskało się przycisk odpowiedzialny za budowę nowego statku/stacji i w wielu poradnikach nadal jest tak napisane. Jednak obecnie statek i stację po prostu buduje się w świecie.

Aby postawić [[Block/pl|bloki]] w świecie gry, najpierw musisz dodać je do paska narzędzi. W tym celu naciśnij '''G'''. Pasków jest aż 9, a przełączysz się między nimi za pomocą skrótu '''CTRL + [numer]'''. Dlatego sugerujemy zorganizować je sobie tak, by przydatne bloki i narzędzia mieć pod ręką i nie musieć wyszukiwać ich na liście.

Jeśli tworzysz [[Ships/pl|statek]], wygodnie będzie rozpocząć od [[Landing Gear/pl|podwozia]] lub [[Merge Block/pl|bloku łączącego]]. Statek może być zbudowany w dwóch rozmiarach: [[Small ship/pl|małym]] i [[Large ship/pl|dużym]]. Rozmiar bloku przełączysz za pomocą ponownego naciśnięcia numeru bloku na pasku. Jeśli np. masz blok na slocie 1 i chcesz zmienić jego rozmiar, naciśnij ponownie 1 na klawiaturze.

== Obracanie ==

== Kolory ==
[[File:BlockColor.jpg|200px|thumbnail|Domyślne kolory]]

W przypadku większości bloków można ustawić ich kolor przed zbudowaniem. W tym celu wybierz blok z paska narzędzi i przełącz kolory za pomocą klawiszy '''[''' i ''']'''. Możesz też precyzyjnie dostosować kolor do swoich preferencji w odpowiednim panelu, który pokazuje się po naciśnięciu '''P'''.

Jeśli chcesz skopiować kolor z innego obiektu, najedź na niego podglądem bloku z paska narzędzi i naciśnij kombinację '''SHIFT + P'''. Aby zmienić kolor już wybudowanego bloku, najedź na niego podglądem bloku z paska narzędzi i naciśnij '''środkowy przycisk myszy'''.

== Budowanie w trybie kreatywnym ==

== Budowanie w trybie przetrwania ==

W [[Survival_Mode/pl|trybie przetrwania]] budowanie jest bardziej wymagające niż w trybie kreatywnym. [[Block/pl|Bloki]] buduje się z [[Components/pl|komponentów]], które są zrobione z [[Material/pl|materiałów]], które uzyskuje się z [[Ores/pl|minerałów i rud]].

'''Krok po kroku:'''
# Zdobądź [[Ores/pl|rudy surowców]] za pomocą [[Hand_Drill/pl|wiertarki ręcznej]] lub [[Drill/pl|wiertła przymocowanego do statku]]
#* Jeśli szukasz surowców na piechotę, wybierz z ekwipunku wiertarkę ręczną. Ma wbudowany wykrywacz surowców.
#* Jeśli szukasz surowców w pojeździe lub statku, nie zapomnij umieścić na nim [[Ore_Detector/pl|wykrywacza surowców]]
#* Jeśli nie wiesz, od czego zacząć: surowcem, który najczęściej okazuje się potrzebny, jest [[Iron Ore/pl|żelazo]]. 
# Przetop rudy w [[Material/pl|materiały]] za pomocą  [[Refinery/pl|rafinerii]] i/lub [[Arc_Furnace/pl|pieca łukowego]]
#* Rafineria poradzi sobie z każdym surowcem, zaś piec łukowy jest wyspecjalizowany do obróbki rudy żelaza, niklu i kobaltu. To ograniczenie rekompensuje jednak wydajnością, dlatego dobrze posiadać obie konstrukcje
# Użyj [[Assembler/pl|stacji montażowej]] do przerobienia materiałów w [[Components/pl|komponenty]]
#* Możesz też w drugą stronę czyli przetopić gotowe komponenty na materiały. Przydatne, gdy narzekasz na nadmiar zbędnych narzędzi
# Jeśli posiadasz wymagane komponenty, możesz umieścić [[Block/pl|bloki]] w świecie gry. Na początku pojawi się jedynie ich [[Welding frame/pl|rama]]. Możesz ją dokończyć za pomocą [[Welder_(Tool)/pl|ręcznej spawarki]] lub [[Welder_(Ship)/pl|spawarki przymocowanej do statku]]
# Rozebrać zbudowane bloki i odzyskać [[Components/pl|komponenty]] możesz za pomocą [[Grinder_(Tool)/pl|szlifierki]] lub [[Grinder_(Ship)/pl|szliierki przymocowanej do statku]].

== Poradnik budowania statków ==
'''Niezbędne części:'''
* [[Cockpit/pl|Kokpit]] - zasiadając w nim możesz sterować i zarządzać statkiem. Położenie kokpitu określa orientację statku (gdzie jest przód, tył, góra itp.)
* [[Thruster/pl|Silniki]] - niezbędne do poruszania się w powietrzu i kosmosie. Aby mieć pełną kontrolę nad statkiem, dobrze umieścić silniki w każdą stronę (przód, tył, lewo, prawo, góra, dół)
* [[Electricity/pl|Źródła zasilania]] takie jak [[Solar_Panel/pl|panele słoneczne]], [[Battery/pl|baterie]] i [[Small Reactor/pl|reaktory]] - potrzebne do działania wielu bloków na statku
* [[Gyroscope/pl|Żyroskopy]] - umożliwiają obracanie statku. Im większa liczba żyroskopów, tym lepsza sterowność. Zalecane są minimum 2, a czasem nawet więcej.

Budowanie statków nie należy do łatwych, dlatego nie zniechęcaj się różnymi trudnościami. 

Projektując statek musisz pilnować, by był w stanie za pomocą silników wytworzyć odpowiedni ciąg. Mówiąc inaczej - by silniki były w stanie go unieść. Pamiętaj też, że masa statku może się zmieniać np. w zależności od zapełnienia [[Cargo Container/pl|kontenerów]].

== Poradnik budowania stacji ==

[[Category:Tutorials]]