Difference between revisions of "Survival Mode/pl"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
(Tłumaczenie survival)
 
m (orthography)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Tryb przetrwania}}
 
{{DISPLAYTITLE:Tryb przetrwania}}
  
Tryb przetrwania (zwany też survivalem) jest "realistyczną" wersją Space Engineers (w przeciwieństwie do [[Creative Mode/pl|Trybu kreatywnego]]). W tym trybie gracze zbierają surowce i tworzą bloki od podstaw. Budowanie bloków ma kilka faz i używają niezbędnych elementów z plecaka gracza. Są one składane warstwa po warstwie “jak cebula.” Elementy mogą zawierać rózne typy [[Blocks/pl|Bloków]]<ref>http://blog.marekrosa.org/2013/09/answers-to-your-questions-1_25.html</ref>.  
+
Tryb przetrwania (zwany też survivalem) jest "realistyczną" wersją Space Engineers (w przeciwieństwie do [[Creative Mode/pl|Trybu kreatywnego]]). W tym trybie gracze zbierają surowce i tworzą bloki od podstaw. Budowanie bloków ma kilka faz i używają niezbędnych elementów z plecaka gracza. Są one składane warstwa po warstwie “jak cebula.” Elementy mogą zawierać różne typy [[Blocks/pl|Bloków]]<ref>http://blog.marekrosa.org/2013/09/answers-to-your-questions-1_25.html</ref>.  
  
 
Od [[Update 01.021.024/pl|aktualizacji 01.021.024]] tryb przetrwania jest dostępny. Po więcej informacji na ten temat, odwiedź [http://blog.marekrosa.org/2014/03/space-engineers-survival-mode-update_13.html Blog Marka Rosy].
 
Od [[Update 01.021.024/pl|aktualizacji 01.021.024]] tryb przetrwania jest dostępny. Po więcej informacji na ten temat, odwiedź [http://blog.marekrosa.org/2014/03/space-engineers-survival-mode-update_13.html Blog Marka Rosy].
Line 22: Line 22:
 
| [[File:automatic-rifle-icon.jpg]]
 
| [[File:automatic-rifle-icon.jpg]]
 
| <span style="color:green">Aktywny</span>  
 
| <span style="color:green">Aktywny</span>  
| Obroba osobista  
+
| Obrona osobista  
 
| Używany do walki <br /> Potrzebuje amunicji
 
| Używany do walki <br /> Potrzebuje amunicji
 
|-
 
|-
Line 35: Line 35:
 
| <span style="color:green">Aktywny</span>
 
| <span style="color:green">Aktywny</span>
 
| Narzędzie
 
| Narzędzie
| Używany do składania i naprawania [[blocks/pl|bloków]] <br /> Wymaga energii kombinezonu do działania  
+
| Używany do składania i naprawiania [[blocks/pl|bloków]] <br /> Wymaga energii kombinezonu do działania  
 
|-
 
|-
 
| [[Grinder/pl|Szlifierka]]  
 
| [[Grinder/pl|Szlifierka]]  

Revision as of 20:34, 24 May 2014


Tryb przetrwania (zwany też survivalem) jest "realistyczną" wersją Space Engineers (w przeciwieństwie do Trybu kreatywnego). W tym trybie gracze zbierają surowce i tworzą bloki od podstaw. Budowanie bloków ma kilka faz i używają niezbędnych elementów z plecaka gracza. Są one składane warstwa po warstwie “jak cebula.” Elementy mogą zawierać różne typy Bloków[1].

Od aktualizacji 01.021.024 tryb przetrwania jest dostępny. Po więcej informacji na ten temat, odwiedź Blog Marka Rosy.

Narzędzia

Narzędzia to użyteczne przedmioty, które pozwalają na interakcje ze światem na wiele sposobów:

Nazwa Obrazek Stan Typ Opis
Karabin automatyczny File:Automatic-rifle-icon.jpg Aktywny Obrona osobista Używany do walki
Potrzebuje amunicji
Wiertarka ręczna File:Hand-drill-icon.jpg Aktywny Narzędzie Używany do ręcznego wydobywania (w przeciwieństwie do wiertła na statku)
Wymaga energii kombinezonu do działania
Spawarka File:Welder-icon.jpg Aktywny Narzędzie Używany do składania i naprawiania bloków
Wymaga energii kombinezonu do działania
Szlifierka File:Grinder-icon.jpg Aktywny Narzędzie Używany do rozmontowywania bloków aby użyć ich ponownie
Wymaga energii kombinezonu do działania

Przypisy

  1. http://blog.marekrosa.org/2013/09/answers-to-your-questions-1_25.html