Difference between revisions of "World Settings/ru"

From Space Engineers Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Основные настройки)
(Добавлен раздел Допл. настроек)
Line 14: Line 14:
 
#*  Для друзей - на сервер смогут зайти только ваши друзья в Steam;
 
#*  Для друзей - на сервер смогут зайти только ваши друзья в Steam;
 
#*  Публичный - на сервер сможет зайти любой пользователь Steam;
 
#*  Публичный - на сервер сможет зайти любой пользователь Steam;
−
# Макс. колличество игроков на сервере - только для сетевых режимов игры;
+
# Макс. количество игроков на сервере - только для сетевых режимов игры;
 
# Наличие и плотность метиоритных дождей;
 
# Наличие и плотность метиоритных дождей;
 
# Функцию автосохранения мира (сохранение каждые 5 минут или при выходе из игры).
 
# Функцию автосохранения мира (сохранение каждые 5 минут или при выходе из игры).
  
 
Так-же, в этом окне можно перейти к расширенным настройкам и настройке модификаций.
 
Так-же, в этом окне можно перейти к расширенным настройкам и настройке модификаций.
 +
=== Расширенные настройки мира ===
 +
[[File:2014-12-29 00003.jpg|683x384px|Вид дополнительных настроек мира (версия игры 01.062)]]<br>
 +
В окне дополнительных настроек мира можно настроить следующие параметры:
 +
# Описание мира (не обязательно);
 +
# Тип мира (аналогично основным настройкам);
 +
# Модификаторы размеров инвентаря, скорости сборки и очистки руды:
 +
#*  Реализм;
 +
#*  х3;
 +
#*  х10;
 +
# Модификаторы скорости сварки и разборки блоков:
 +
#*  Реализм;
 +
#*  х0.5<!-- для слоупоков? -->;
 +
#*  x2;
 +
#*  x5;
 +
# Максимальное количество обьектов в мире (куски руды, компоненты, слитки и т.п). Не рекомендуется выставлять большие значения, во избежание снижения производительности;
 +
# Размеры мира:
 +
#*  10км;
 +
#*  20км;
 +
#*  50км;
 +
#*  100км;
 +
#*  Бесконечный мир;
 +
# Задержки появления кораблей возрождения<!-- те самые желтые корабли -->:
 +
#*  Задержки отключены;
 +
#*  Стандарт / 10;
 +
#*  Стандарт / 5;
 +
#*  Стандарт / 2;
 +
#*  Стандарт;
 +
#*  Стандарт x 2;
 +
#*  Стандарт x 5;
 +
#*  Стандарт x 10;
 +
#*  Стандарт x 20;
 +
#*  Стандарт x 50;
 +
#*  Стандарт x 100.
 +
 +
Далее представлена таблица настроек для типов мира: <!-- логично вынести их в таблицу, что и сделано -->
 +
{| class="wikitable" style="text-align: center;" width="90%"
 +
!colspan="4"|Таблица дополнительных настроек
 +
|-
 +
|rowspan="2"|Название настройки
 +
|colspan="2"|Доступность настройки
 +
|rowspan="2"|Описание
 +
|-
 +
|В режиме выживания
 +
|В режиме творчества
 +
|-
 +
|Авто-лечение
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Восстанавливает здоровье игрока, когда ему не наносится урон
 +
|-
 +
|Включение копирования/вставки
 +
|
 +
|✔
 +
|Позволяет копировать(Ctrl+C) и вставлять(Ctrl+V) корабли и станции из буфера обмена. Вставку возможно производить между разными мирами
 +
|-
 +
|Сохранение игры клиентами
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Актуально только для сетевого режима. Позволяет клиетам сохранять файл мира, который загружен на сервере
 +
|-
 +
|Активация оружия
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Позоляет использовать оружие <!--л-логичность-->
 +
|-
 +
|Автоудаление мусора
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Позволяет игре периодически удалять из мира мусор. Мусором считаются корабли, состоящие из малого количества блоков, и не имеющие питания, мед. блока, управления. Также, мусор должен двигатся без изменения курса (линейно), и быть далеко от всех игроков
 +
|-
 +
|Удалять корабли возрождения
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Удаляет корабли возрождения, если игрок, которому принадлежит корабль вышел из игры или появился на другом корабле возрождения
 +
|-
 +
|Показывать имена игроков
 +
|✔
 +
|✔
 +
|При включенном состоянии, в игре отображаются ники игроков над их персонажами
 +
|-
 +
|Повреждения ускорителями
 +
|✔
 +
|✔
 +
|При включенном состоянии пламя из ускорителей наносит урон всем обьектам в игре
 +
|-
 +
|Грузовые корабли
 +
|✔
 +
|✔
 +
|При включении в мире периодически появляются грузовые корабли
 +
|-
 +
|Разрешить наблюдателей
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Показывает возможность включения режима наблюдателя в игре
 +
|-
 +
|Сброс собственности
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Все блоки в мире сбрасываются к состоянию "ничей"
 +
|-
 +
|Смерть навсегда
 +
|✔
 +
|✔
 +
|При включении опции, смерть персонажа в отсутствии мед. блока заканчивается потерей всех вещей из инвентаря 
 +
|-
 +
|Разрушение блоков/Destructible blocks <!-- пока нет перевода сообщества оставлено так --> 
 +
|✔
 +
|✔
 +
|Опция позовляет отключить разрушаемость у блоков
 +
|-
 +
|}

Revision as of 17:28, 29 December 2014




Основные настройки

Вид основных настроек мира (версия игры 01.062)
В окне основных настроек можно настроить:

  1. Имя мира;
  2. Тип мира:
    • творческий;
    • выживание;
  3. Видимость мира для других игроков:
    • Оффлайн - не нужно соединение с сетью интернет;
    • Частный - к серверу никто не сможет подключиться кроме вас;
    • Для друзей - на сервер смогут зайти только ваши друзья в Steam;
    • Публичный - на сервер сможет зайти любой пользователь Steam;
  4. Макс. количество игроков на сервере - только для сетевых режимов игры;
  5. Наличие и плотность метиоритных дождей;
  6. Функцию автосохранения мира (сохранение каждые 5 минут или при выходе из игры).

Так-же, в этом окне можно перейти к расширенным настройкам и настройке модификаций.

Расширенные настройки мира

Вид дополнительных настроек мира (версия игры 01.062)
В окне дополнительных настроек мира можно настроить следующие параметры:

  1. Описание мира (не обязательно);
  2. Тип мира (аналогично основным настройкам);
  3. Модификаторы размеров инвентаря, скорости сборки и очистки руды:
    • Реализм;
    • х3;
    • х10;
  4. Модификаторы скорости сварки и разборки блоков:
    • Реализм;
    • х0.5;
    • x2;
    • x5;
  5. Максимальное количество обьектов в мире (куски руды, компоненты, слитки и т.п). Не рекомендуется выставлять большие значения, во избежание снижения производительности;
  6. Размеры мира:
    • 10км;
    • 20км;
    • 50км;
    • 100км;
    • Бесконечный мир;
  7. Задержки появления кораблей возрождения:
    • Задержки отключены;
    • Стандарт / 10;
    • Стандарт / 5;
    • Стандарт / 2;
    • Стандарт;
    • Стандарт x 2;
    • Стандарт x 5;
    • Стандарт x 10;
    • Стандарт x 20;
    • Стандарт x 50;
    • Стандарт x 100.

Далее представлена таблица настроек для типов мира:

Таблица дополнительных настроек
Название настройки Доступность настройки Описание
В режиме выживания В режиме творчества
Авто-лечение ✔ ✔ Восстанавливает здоровье игрока, когда ему не наносится урон
Включение копирования/вставки ✔ Позволяет копировать(Ctrl+C) и вставлять(Ctrl+V) корабли и станции из буфера обмена. Вставку возможно производить между разными мирами
Сохранение игры клиентами ✔ ✔ Актуально только для сетевого режима. Позволяет клиетам сохранять файл мира, который загружен на сервере
Активация оружия ✔ ✔ Позоляет использовать оружие
Автоудаление мусора ✔ ✔ Позволяет игре периодически удалять из мира мусор. Мусором считаются корабли, состоящие из малого количества блоков, и не имеющие питания, мед. блока, управления. Также, мусор должен двигатся без изменения курса (линейно), и быть далеко от всех игроков
Удалять корабли возрождения ✔ ✔ Удаляет корабли возрождения, если игрок, которому принадлежит корабль вышел из игры или появился на другом корабле возрождения
Показывать имена игроков ✔ ✔ При включенном состоянии, в игре отображаются ники игроков над их персонажами
Повреждения ускорителями ✔ ✔ При включенном состоянии пламя из ускорителей наносит урон всем обьектам в игре
Грузовые корабли ✔ ✔ При включении в мире периодически появляются грузовые корабли
Разрешить наблюдателей ✔ ✔ Показывает возможность включения режима наблюдателя в игре
Сброс собственности ✔ ✔ Все блоки в мире сбрасываются к состоянию "ничей"
Смерть навсегда ✔ ✔ При включении опции, смерть персонажа в отсутствии мед. блока заканчивается потерей всех вещей из инвентаря
Разрушение блоков/Destructible blocks ✔ ✔ Опция позовляет отключить разрушаемость у блоков
Retrieved from "http://spaceengineerswiki.com/index.php?title=World_Settings/ru&oldid=11535"