Difference between revisions of "Controls/ptbr"
(Created page with "Teclado e mouse são utilizado para o jogo! == Algumas teclas padrão == Os controles atuais são mostrados durante o jogo ao apertar a tecla de ajuda (F1). Todos os controle...") |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Teclado e mouse são | + | Teclado e mouse são utilizados para o jogo! |
== Algumas teclas padrão == | == Algumas teclas padrão == | ||
Latest revision as of 20:48, 8 April 2014
Teclado e mouse são utilizados para o jogo!
Contents
Algumas teclas padrão
Os controles atuais são mostrados durante o jogo ao apertar a tecla de ajuda (F1). Todos os controles podem ser configurados nas opções do jogo (ESC -> Game Options).
| Função | Tecla primária | Tecla secundária | Mouse |
|---|---|---|---|
| Para frente | W | - | - |
| Para trás | S | - | - |
| Andar de lado (esquerda) | A | - | - |
| Andar de lado (direita) | D | - | - |
| Rolar para esquerda (naves / jetpack) | Q | - | - |
| Rolar para direita (naves / jetpack) | E | - | - |
| Segurar para sprint | Shift esquerdo | - | - |
| Para cima ou pular | Barra de espaço | F | - |
| Para baixo ou agachar | C | - | - |
| Rodar para esquerda | Left | - | - |
| Rodar para direita | Right | - | - |
| Rodar para cima | Up | - | - |
| Rodar para baixo | Down | - | - |
Ferramentas / Armas
| Função | Tecla primária | Tecla secundária | Mouse |
|---|---|---|---|
| Usar ferramenta / Disparar arma | Ctrl esquerdo | - | Botão esquerdo do mouse |
| Modo secundário | - | - | Botão direito do mouse |
| Equipar item do slot 1 | 1 | - | - |
| Equipar item do slot 2 | 2 | - | - |
| Equipar item do slot 3 | 3 | - | - |
| Equipar item do slot 4 | 4 | - | - |
| Equipar item do slot 5 | 5 | - | - |
| Equipar item do slot 6 | 6 | - | - |
| Equipar item do slot 7 | 7 | - | - |
| Equipar item do slot 8 | 8 | - | - |
| Equipar item do slot 9 | 9 | - | - |
| Desequipar | 0 | ~ | - |
Systemas 1
| Função | Tecla principal | Tecla secundária | Mouse |
|---|---|---|---|
| Usar / Interagir | T | - | - |
| Terminal / Inventário | K | - | - |
| Ajuda | F1 | - | - |
| Luzes (ligadas / apagadas) | L | - | - |
| Para olhar ao redor | Alt esquerdo | - | - |
| HUD (visível / invisível) | Tab | - | - |
| Amortecedores inerciais | Z | - | - |
| Jetpack (ligado / desligado) | X | - | - |
| Suicídio | Backspace | - | - |
| Trem de aterrissagem (Trava magnética) | P | - | - |
Sistemas 2
| Função | Tecla principal | Tecla secundária | Mouse |
|---|---|---|---|
| Screenshot (Fotos da tela) | F4 | - | - |
| Cor anterior | [ | - | - |
| Próxima cor | ] | - | - |
| Reatores (ligados / desligados) | Y | - | - |
| Configuração da barra de ferramentas | G | - | - |
| Rotacionar bloco na vertical+ | PgDown | - | - |
| Rotacionar bloco na vertical- | Delete | - | - |
| Rotacionar bloco na horizontal + | Home | - | - |
| Rotacionar bloco na horizontal - | End | - | - |
| Rotacionar bloco rolando + | Insert | - | - |
| Rotacionar bloco rolando - | PgUp | - | - |
| Ativar Simetria | M | - | - |
| Usar simetria | N | - | - |
| Primeira/Terceira pessoa | V | - | - |
Controlando o personagem
Todos os jogadores começam um novo jogo com um personagem astronauta equipado com um jetpack (mochila com propulsão que o permite se mover nos 3 eixos).
Modo de visualização
O jogo tem dois modos de visualização disponíveis: primeira e terceira pessoa. O jogador pode alternar entre os dois modo usando a tecla "v" (tecla padrão). A primeira pessoa mostra a perspectiva do astronauta. Enquanto que a terceira pessoa permite o jogar manipular o zoom, rotacionar a câmera em qualquer direção ao redor do personagem. O jogo começa na terceira pessoa.
Movimento
O astronauta possui dois modos de movimentação: andar (a pé) e voar (com jetpack). Quando está a pé, o jogador pode andar, correr, agachar e pular. Quando está usando o jetpack, o jogador pode mover e rolar em qualquer direção. Atualmente os jetpack não consume recursos.
Accessórios
O astronauta é equipado com luzes no seu traje para iluminar o que está na frente do personagem. Atualmente o uso dessas luzes não consome recursos.
Barra de ferramentas
A qualquer momento, o jogador por abrir Configuração de barra de ferramentas a qual permite a seleção de Componentes e ferramentas, também permitindo arrastá-los para a Barra de ferramentas ou clicar com o botão direito sobre eles, para serem usados com os atalhos apropriados.
Os controles para voar numa nave são os mesmos usados para controlar o jetpack do personagem. Há dois modos de visualização, primeira pessoa (Cabine) ou terceira pessoa (vendo o veículo por fora), quando o jogador está numa nave. Na terceira pessoa, o jogador pode alterar o zoom, e rotacionar a câmera ao redor da nave/estação espacial. Apenas naves pequenas possuem a perspectiva de primeira pessoa disponível. As naves grandes somente possuem a perspectiva de terceira pessoa. Em vez de uma cabine de controle, elas terão um terminal de computador que irá controlar tudo.
A nave pode ter luzes instaladas, iguais ao do astronauta. Elas podem ser ligadas e desligadas com a tecla "L" (tecla padrão).
Amortecedores inerciais
Amortecedores inerciais permitem que a nave pare automaticamente se nenhuma entrada do jogador for feita nos controles, por exemplo: deixa de acelerar. Desligando os amortecedores inerciais, o seu personagem vai continuar a se movimentar sem desacelerar, pois não haverá o balanço automáticos dos impulsores (lembre-se está no espaço, não existe resistência contrária). Para verificar se os amortecedores inerciais estão ativos, veja a a indicação na tela de status (canto esquerdo/embaixo na tela). Note que os impulsores usados pelo amortecedor de inércia serão mais potentes do que quando o controle de movimento manual é utilizado para desacelerar, isso torna o uso de amortecedores de inércia preferencial.
