Difference between revisions of "Landing Gear/fr"
From Space Engineers Wiki
Briquedemot (talk | contribs) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Train d'atterrissage}} | ||
{{itembox | {{itembox | ||
| item = Train d'atterrissage | | item = Train d'atterrissage | ||
| + | | translation = Train d'atterrissage | ||
| description = Add to the bottom of ships to prevent damage while landing and to enable docking. It has color-changing stripe around it. Black means it cannot be magnetized. Yellow means press P to magnetize and stick to nearby surface. Green means 'magnetized'. Can be used to carry other ships. | | description = Add to the bottom of ships to prevent damage while landing and to enable docking. It has color-changing stripe around it. Black means it cannot be magnetized. Yellow means press P to magnetize and stick to nearby surface. Green means 'magnetized'. Can be used to carry other ships. | ||
| tool = no | | tool = no | ||
| Line 46: | Line 48: | ||
==Vue d'ensemble == | ==Vue d'ensemble == | ||
Les trains d'atterrissage permettent de s'accrocher à un autre vaisseau ou à une station. Ils permettent également de déplacer des vaisseaux. Les trains marchent sur n'importe quelle surface. | Les trains d'atterrissage permettent de s'accrocher à un autre vaisseau ou à une station. Ils permettent également de déplacer des vaisseaux. Les trains marchent sur n'importe quelle surface. | ||
| + | |||
| + | == Utilisation == | ||
| + | {| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 50px;" | ||
| + | |[[File:Landing_Gear_GYsquare.jpg|none]] | ||
| + | | Pas de surface à proximité | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Landing_Gear_Osquare.jpg|none]] | ||
| + | | style="text-align:center" | Détaché | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Landing_Gear_Bsquare.jpg|none]] | ||
| + | | style="text-align:center" | Attachage auto. | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Landing_Gear_Gsquare.jpg|none]] | ||
| + | | style="text-align:center" | Attaché | ||
| + | |} | ||
| + | Lorsque vous pilotez votre vaisseau, faites en sorte que le train soit en face et touche la surface voulue (cela sera indiqué sur le HUD ou lorsque l'anneau autour du train passe au jaune) appuyez ensuite sur P (par défaut) pour fixer le train d'atterrissage. L'anneau du train va alors passer au vert pour indiquer qu'il est fixé à la cible. Vous pouvez ensuite recliquer sur P pour débloquer le train. | ||
| + | |||
| + | Vous pouvez également régler le train en automatique. Si cette option est activée, le train se fixera sur n'importe quelle surface à portée de lui. Vous pouvez la puissance d'attraction magnétique de l'engin dans le panneau de contrôle. Attention, si la force excède il y a des risques que le train explose. | ||
| + | |||
| + | Si il n'y a aucune surface à portée du train d'atterrissage l'anneau de couleur passera au gris. | ||
| + | |||
| + | === Options === | ||
| + | *'''Attaché''' - Attache le train d'atterrissage à la surface | ||
| + | *'''Détaché''' - Détache le train d'atterrissage d'une surface. Si '''Attachage auto.''' est activé, vous devez le désactiver avant. Sinon il sera '''Attaché''' un petit instant. | ||
| + | *'''Attachage auto.''' - Attache automatiquement le train d'atterrissage à une surface proche | ||
| + | *'''Force de séparation''' - Ajuste le nombre de force magnétique dont vous avez besoin avant que le train d'atterrissage se détache automatiquement | ||
Latest revision as of 20:53, 5 December 2019
| Avis |
|---|
| Cette page n'est plus à jour, merci d'actualiser les informations du modèle (vous pouvez vous baser sur la version anglaise de la page) puis modifiez le paramètre version du modèle pour qu'il correspondre à la dernière version du jeu. Ce message sera ensuite automatiquement supprimé. |
Grand Vaisseau / Station
Train d'atterrissageComposants
Requis
Masse:
0
Intégrité:
0
Temps de construction (secondes):
40
Étanchéité:
Non
Dimensions (L x H x P):
1 x 3 x 2
Petit Vaisseau
Train d'atterrissageComposants
Requis
Masse:
0
Intégrité:
0
Temps de construction (secondes):
15
Étanchéité:
Non
Dimensions (L x H x P):
1 x 3 x 2
Vue d'ensemble
Les trains d'atterrissage permettent de s'accrocher à un autre vaisseau ou à une station. Ils permettent également de déplacer des vaisseaux. Les trains marchent sur n'importe quelle surface.
Utilisation
 |
Pas de surface à proximité |
 |
Détaché |
 |
Attachage auto. |
 |
Attaché |
Lorsque vous pilotez votre vaisseau, faites en sorte que le train soit en face et touche la surface voulue (cela sera indiqué sur le HUD ou lorsque l'anneau autour du train passe au jaune) appuyez ensuite sur P (par défaut) pour fixer le train d'atterrissage. L'anneau du train va alors passer au vert pour indiquer qu'il est fixé à la cible. Vous pouvez ensuite recliquer sur P pour débloquer le train.
Vous pouvez également régler le train en automatique. Si cette option est activée, le train se fixera sur n'importe quelle surface à portée de lui. Vous pouvez la puissance d'attraction magnétique de l'engin dans le panneau de contrôle. Attention, si la force excède il y a des risques que le train explose.
Si il n'y a aucune surface à portée du train d'atterrissage l'anneau de couleur passera au gris.
Options
- Attaché - Attache le train d'atterrissage à la surface
- Détaché - Détache le train d'atterrissage d'une surface. Si Attachage auto. est activé, vous devez le désactiver avant. Sinon il sera Attaché un petit instant.
- Attachage auto. - Attache automatiquement le train d'atterrissage à une surface proche
- Force de séparation - Ajuste le nombre de force magnétique dont vous avez besoin avant que le train d'atterrissage se détache automatiquement
